墓地賃借の廃止、自然葬は2020年に半数＝北京

北京市当局は3月28日、埋葬について新たな規定を発表。墓地不足と価格高騰への対策として、伝統的な墓地の賃貸を廃止し、「自然葬」を奨励する。

このたび発表した「北京市葬儀と埋葬事業発展計画（2016-2020）」によると、伝統的な墓地の賃貸を廃止し、満期をすぎた墓地の継続更新はせず、公益性公共墓場の規模と数量を厳格に管理するという。

また計画では、樹木葬や花葬、海葬などの「自然葬」を奨励・推進し、公共墓場でも墓碑を新たに建てない予定。当局はこの自然葬のために43万平方メートル（東京ドーム9個分）の霊園を建造し、2020年までに半数の人が自然葬を行うと推計している。

近い将来、多くの人が墓を失うことになる。この発表に、ネットでは不満の声が相次いだ。「まずは天安門広場にある大きな墓を平らにしてくれ」「人間として最も大事な生老病死に、死の節目でも干渉しようとするのか。これは反人類罪だ」「数千年に伝わってきた伝統風習を覆すのか」。

4月2日は先祖を供養する清明節。新京報によると、北京市では41.9万人が市内213カ所の墓地や霊園に訪れた。前年にくらべて3・4パーセント増加した。

（翻訳編集・山本アキ）

　【大紀元日本4月7日】「入土為安」。土に帰すことで死者が往生でき、生者は安心できるということを意味するこの言葉だが、最近では、「入土難安」に置き換えられている。墓地価格の高騰と墓地の使用期限の短さに

【大紀元日本4月8日】中国では４月５日は故人を弔う「清明節」。お墓に生花や花輪を供え、紙銭（冥銭）を燃やす風習がある。しかし今年は、深刻な大気汚染で、墓地で火を焚くことを禁じる地域も出ている。　北京で

【大紀元日本4月22日】中国人にとって、死ぬことはお金がかかる。中国国内報道によると、都市部の墓地賃借料は、同地域の住宅よりはるかに高い。　中国では、すべての土地の所有権は国にあり、国民は約１平方メー

上海では、墓石や墓地の価格高騰のため、お墓を買うことができない家族は少なくない。このたび、遺骨から抽出した炭素でダイアモンドを作り、「亡くなった家族を宝石にする」という選択肢が加わる。