端午の節句の休みに、四川省成都市の大学生の楊洋さんは母親と、峨眉山へ猿を見に行きました。今年はさる年なので、さる年の人は峨眉山に無料で入園できます。楊さんは同じさる年の母親と一緒に、峨眉山の清音平湖にやってきたそうです。

山を背景とした湖を携帯で撮影し、楊さんは携帯を横に傾けると、まるで孫悟空のように見えたので、二人とも大変驚いたそうです。サル年の楊さんがサルを見るために峨眉山に来て、「孫悟空」を撮影した。偶然の発見でしたが、大自然が生んだ不思議ですね。

（翻訳編集・林書羽）