「ハリー・ポッターと混血のプリンス」、海賊版が北京街頭に

【大紀元日本8月4日】VOAラジオ局の報道によると、「ハリー・ポッター」シリーズ最新刊の「ハリー・ポッターと混血のプリンス」中国版が10月15日に発売される予定だが、中国北京の街頭ではすでに海賊版が出回っている。

正式出版の本の価格は178元(約2500円)であるのに対し、海賊版はたったの20元(約300円)。違法販売者はAP通信の記者に、7月29日から売り始めたと告白したが、出所は明かさなかった。

海賊版の翻訳は間違いだらけ

▶ 続きを読む
関連記事
膝の痛みは、軟骨のすり減りだけが原因とは限りません。中医学では、膝や腰の弱りと体全体の状態を結びつけて考えます。歩き方や首のこわばりにも目を向け、自宅でできるケアを紹介します
筋力トレーニングは筋肉の維持・強化だけでなく、骨密度や代謝、心の健康にも関わります。研究で示された8つの健康への影響と、基本種目、けがを防ぐコツ、食事や休息のポイントを解説します
道端の目立たないランタナ(五色梅)の花序から、生命の秩序と古人が説いた「礼」の真髄を見出す心温まる随筆。自然のなかに宿る調和と、立ち止まることの大切さを静かに伝えます
高度に加工された食品を減らすだけで、うつや不安の症状がわずか4週間で和らぐ?カリフォルニア大学による研究をもとに、加工食品が引き起こす慢性炎症や「腸脳軸(第二の脳)」の最新科学を解説。メンタル改善に向けた食事の見直し方や注意点を考察します。
忙しい日でも、体にうれしいおやつを手軽に楽しみたいもの。ナッツやドライフルーツを使った「エナジーバイト」なら、オーブンを使わず簡単に作れます。自然な甘さと食べごたえが魅力の手作りおやつです