見事なくびれ、珍しいひょうたん型のカメ＝中国江西省
【大紀元日本11月4日】中国江西省南部の●州（ガンジョウ）市花鳥市場で10月25日、見た目がひょうたんにそっくりなカメが現れ、その珍しい姿を見ようと多くの市民が詰めかけた。（●…章扁に、各の口のかわりに貢）
地元紙「江西都市報」によると、このカメの甲羅は褐色、腹は黄色で対称的な黒い斑点があるという。驚いたことに、このカメの体は真ん中でくびれており、まるでひょうたんのように前後二つに分かれている。
同市動物園によると、爬虫類にはさまざまな種類があるが、正常なカメの甲羅は円形である。このような形に育ったカメは一種の奇形と言え、成長の早い時期に何らかの環境の制限を受けたことが原因だろう。しかしくびれた部分には傷もなく花紋も対称的なことから先天性遺伝の可能性も大きいという。
（翻訳・坂本）
関連記事
北朝鮮が最近公開した原子力潜水艦は、地域の安定と世界の安全保障の動向に多大な影響を及ぼす戦略的マイルストーンを強調するものである。
中国が海底ケーブル切断装置を発表。インフラを標的にする中国の「見えない戦争」はすでに起こっている。
ロシアとウクライナが黒海での停戦に合意。米国の仲介で実現し、航行の安全確保やエネルギー施設の保護などで一致。協議はサウジで開催された。
米国の複数の州議会が、中国共産党（中共）の浸透工作を防ぐため、土地購入禁止や大学への資金提供規制を強化する法案を推進している。一部の州では軍事基地周辺での土地購入を制限し、サイバーセキュリティ強化法案も進行中だ。
米国のデーンズ上院議員は3月23日、北京で李強首相と会談後、フェンタニル問題が解決されなければ、米中間の関税や非関税障壁の交渉は無意味だと明言した。フェンタニルを交渉手段に利用する中共への対応が課題となっている。