英国バイリンガル子育て奮闘記(48) 日本のお友だちが遊びに来た (1996年頃)(下)

【大紀元日本8月16日】日本から遊びに来た友人一家は、近所のホリデー・コテージを借りて滞在した。カルチャーショックは、子供より親の方が大きかったようだ。まず、洗濯機が違う。(大型でドアは上でなく横にある。常に自動旋回するわけではなく、かなりの間を置いて忘れた頃に旋回する。)真夏のはずなのに、北海道より寒い。ヒーターはどうやってつけるの?(そういえば、英国のB&Bは、電気毛布やヒーターが真夏でも備えられていたのを覚えている。)窓が開かない。調理した時の煙はどうなるの?(オーブンの国だから、炒め物はあまりしないから、煙がでないのだろうか?)分別ゴミはないの?(当時はなかった)

都会と田舎の感覚の差も大きいようだった。東京ペースに慣れていた友人家族は、徐々に、事がすぐに運ばないコーンウォール独特の時間のペースに入ってくれた。

地形も全く違う。ビーチというと日本では砂浜だが、こちらは小石の並ぶビーチが大半。また、コーンウォールの海岸線は大方が断崖絶壁だ。

▶ 続きを読む
関連記事
紀元前6世紀のアテナイで、深刻な貧富の格差から生じた負債奴隷の危機を救った伝説の政治家ソロン。独裁を拒み、富裕層と貧困層の「共通の盾」として中庸を貫いた彼の法改革と、正義を重んじた生涯を解説
魚に含まれるオメガ3脂肪酸やコリンは、子どもの脳や行動の発達に関わる可能性があります。研究結果と注意点、食べやすくする工夫をあわせて紹介します。
その不調、実はストレスではなく神経のサインかも?闘争・逃走モードにとらわれた体が発する9つの兆候と、気づくためのヒントをやさしく解説します。
子どもに本物の芸術体験を――その第一歩は家庭から。日常の中で無理なく文化に触れられる8つのアイデアを通して、感性と好奇心を育てるヒントを紹介します。
ふとした笑いやユーモアが、気持ちを軽くし、人とのつながりを保つ助けになることがあります。ただし、その使い方には少し注意も必要なようです。