サッカー観戦で爆発音 パニックで1000人負傷
イタリア北部トリノ市で3日夜、広場に設置された大型スクリーンでサッカー観戦していた観衆の間でパニックが発生し、1500人以上が負傷した。
トリノ警察当局によると、原因不明の爆発音により一部のファンがパニック状態に陥り、騒動は広がって、人々が蜘蛛の子を散らすように逃げ出した。転倒や将棋倒しなどが起きて、1000人以上が重軽傷を負った。
当時は、欧州サッカー連盟（UEFA）主催「チャンピオンズリーグ」の決勝戦が行われ、トリノ市サン・カルロ広場には何千人ものサッカーファンがユヴェントス対レアル・マドリード戦を観戦していた。
現地メディアによると、観戦者たちはテロ攻撃と誤解し、恐怖感が一挙に広がったという。警察当局は、大きな炸裂音は爆竹の可能性があると推測している。また、負傷した多くの人が擦り傷やねんざなど軽症だが、7人が救急車で搬送され、うち3人は重傷を負ったと明かした。
英カーディフで行われたチャンピオンズリーグ決勝戦は、レアル・マドリードがユベントスを4対1で下した。
（翻訳編集・佐渡道世）
関連記事
WHOは、5月27日に開催される世界保健総会に先立ち、パンデミック条約の一部条項を緩和したが、アメリカの批評家たちは、これらの変更が政策に対する懸念を十分に解決していないと指摘している。
2020年以降、香港の自治が中国共産党によってさらに侵食されつつあるため、ワシントンは香港に対する政策を見直すよう求められている。米国のシンクタンクである「戦略国際問題研究所(CSIS)」は5月7日、「2020年以降の香港の自治権の侵食」というタイトルの報告書を公開した。同報告書は北京による香港支配の拡大を明確に描き、米国政府に対香港政策の見直しを促す40ページに及ぶ調査結果を発表した。
5月14日、メリーランド州、ネブラスカ州、西バージニア州で民主党と共和党の初選が行われた。前大統領ドナルド・トランプ氏と現職大統領ジョー・バイデン氏は選挙戦でいくつかの警告信号に直面したが、全体的な状況は安定していた。5月14日予備選挙のハイライト
反ユダヤ主義に対抗することを目的とした法案が米国下院で可決され、憲法修正第一条の権利に影響を及ぼす可能性について党派を超えた議論が巻き起こっている。反ユダヤ主義啓発法として知られるこの法案は、5月1日、321対91の賛成多数で米下院を通過した。
5月14日、英国バーミンガムで行われた安全保障会議で、英国と米国は、中共によるサイバー攻撃とスパイ活動が世界の安全に重大な影響を及ぼしていると指摘した。