珍景
【写真】小石もポロリ 日の当たらない崖の間ホテル＝陝西省
陝西省の延川県にユニークなホテルが誕生した。絶壁に囲まれ、あまり日があたらない。街は近くとも、谷側なら喧騒も届かず、静寂のなか眠ることができるかもしれない。ただし、崖には「落石注意」の注意書きは貼られている。
中国ポータルサイト・網易によると、ホテルは岩肌の露出した谷間に建てられた8階建て。崖からホテルは3～4メートルしか離れていない。
北京青年報の取材に応えた地元当局者によると「ホテルは2016年に完成した。丘陵の多い延川県では建物を建てる土地が限られているため、（一見危険に見える）偏狭な土地でさえ、建設を許可している」という。
災害のリスクは？北京青年報の質問に、ホテルのスタッフは「建物は安全だ。崖の壁面は補強している」と自信を示したが、岩肌には「落石に注意」の警告板が貼られており、ときおり小さな石の落下は見られる。「延川県にはよくあることで、仕方がないよ」と述べた。
おすすめ記事：【動画】心臓に悪い…標高1180M、ガラス製登山道の足場の上で転倒、亀裂バリバリ
（翻訳編集・佐渡道世）
関連記事
外国人観光客を意識して、中国国内の観光地では英語の説明を併記した案内板や標識が増えているが、思わず吹き出してしまうような迷訳が後を絶たない。安徽省には誤訳看板の名所ともいえそうな、ある観光名所がある。
米マクドナルドは、チキンナゲットのソースの限定味として20年前に販売した、唐辛子の効いた「四川味」を、一日のみ再販した。しかし供給不十分となって苦情が相次ぎ、一部店舗では警察沙汰となった。
米マクドナルドは、チキンナゲットのソースの限定味として20年前に販売した、唐辛子の効いた「四川味」を、一日のみ再販した。しかし供給不十分となって苦情が相次ぎ、一部店舗では警察沙汰となった。
［シンガポール １０日 ロイター］ - １０日のアジア市場で、原油先物はしっかり。石油輸出国機構（ＯＰＥＣ）が、原油市場で需給の均衡が進んでいる明確な兆しがあるとの見方を示したことが材料視されている。 ハリケーン「ネート」の影響で米メキシコ湾岸の石油施設が引き続き操業を一時停止していることも支援材料となっている。 ００５４ＧＭＴ（日本時間午前９時５４分）時点で、米原油先物は０．１６