Pixabay

善良も一種の薬

小さい頃の事だ。母と同年代で、周おばさんという隣人がいて、とても優しい人だった。当時、我の家は特殊な身分=「黒戸」(共産政権から批判対象に指定された階級身分)だったため、私たちは多くの人から見下されていた。しかし、周おばさんは違い、私たちを尊重してくれたし、度々当時では命のように大切だった糧票(食糧配給券)と油票(油配給券)を分けてくれた。これはとてもありがたいことで、私たちは心から感謝していた。

 ある日、周おばさんは突然重病に罹り、病院で診察してもらったところ、何と肝だった。医者はもう治療のしようがないと考え、彼女に家で死を待つように言った。当時、周おばさんを見舞いに来る人は絶えることなく、私も母と一緒に1キロの黒砂糖を持って見舞いに行った。周りの人は皆涙を浮かべて別れの準備をしていた。

 それから半月後、周おばさんは突然病床から降り、もらったものを全部皆に返しはじめた。各家に行くと、彼女は「私は間もなく死ぬのだから、こんな良いものを食べるのは無駄です。皆さんが食べたほうが良いでしょう」と話していた。彼女が我が家に黒砂糖を返しに来た時、2本の缶詰と一緒に持って来た。母は受け取ろうとせず、言い争いにまでなった。周おばさんが帰った後、母は涙を流しながら菩薩に拝んだ。「菩薩様、目を開けてください。周お姉さんは本当に良い人です。良い人をどうしてこんな災いに遭わせるのですか」

 母がお祈りしたからかどうか分からないが、半月後、周おばさんの病気はよくなってきた。彼女は、凄く痩せていたが、また昔のように私たちの前に現れ、元気いっぱいであった。医者は、みな驚いて検査をしたところ、なんと肝癌が小さくなっていた。そして、三年後、肝癌はすっかり消えて、彼女は今でも健康に暮らしている。

 それから数年後、私は医者になり、この事を考え始めた。私は多くの資料を調べ研究した結果、このような結論を得た。癌細胞も栄養分が必要で、もし栄養が十分であれば、体の抵抗力も強くなるが、癌細胞の成長も同時に速くなる。しかし、周おばさんは病気になった後、食事も惜しんで、ほとんど絶食していたので、栄養が得られなくなった癌細胞は餓死した結果、周おばさんの病気は良くなった。ある日、私は母に周おばさんのことを話し、医学的に周おばさんの治癒原因をあれこれと分析していた。すると、母は長く沈黙した後、「善良も一種の薬だ」と話した。

 なるほど、私はなぜ思い付かなかったのか。医者になった私は、母の話を違和感もなく受け入れた。善良は確かに一種の薬で、病気を治すことができ、奇跡を起こすこともできるのだ。昔から「善い人には良い報いがある」というのも、この意味ではないか。その後、私は世の中の多くの奇跡はいずれも善良に結び付くものだと気づいた。

 

(翻訳編集・李頁)
関連記事
日本でも人気の中華料理・刀削面はもともと山西省の一般家庭の主食でした。太くもちもちの面にパンチの効いたつけ汁を絡めて食べるのも最高ですが、料理人の手慣れた包丁さばきを鑑賞することもこの料理ならではの醍醐味と言えるでしょう。実は刀削面の調理法は歴史と深い関わりがあり、知られざる誕生秘話がそこにはあります。
ほうれん草は栄養満点のスーパーフード。目の健康や心臓病予防、がん対策、さらにはダイエットや肌のアンチエイジングにも効果が期待できます!食卓に取り入れて、健康的な毎日を目指しませんか?
中国には、「一日の始まりに必要な7つのものがあり、それは、薪、米、油、塩、たれ、酢、お茶である」ということわざがあります。お茶は中国の文化の一部としてなくてはならないもので、客人にふるまったり、食後にたしなんだり、その長い歴史の中で育まれてきました。
世界中の美しいカフェ10選を巡る旅へ。歴史と芸術、文化が交錯する特別な空間で、至福の一杯を味わいませんか?
吉祥寺マルイにて、台湾が誇る漢方食材や東洋の叡智を感じられる商品を販売します。さらに、台湾ならではの味を楽しめ […]