心揺さぶる神韻の舞　米ツーソンの主流層が感動「希望を捨ててはならない」

3月1日午後、神韻巡回芸術団による米国アリゾナ州ツーソンでの第2回公演が盛況のうちに幕を閉じた。主流層の観客からは、神韻は心を揺さぶる感動をもたらし、「決して希望を捨てず、善への信念を取り戻すべきだ」と信じさせてくれるとの声が上がった。

保険代理店オーナー、デビッド・アイゼンフート（David Eisenhuth）氏：

「非常に、非常に感動的な体験だった。演出があまりに心に響き、観劇中、すべてが魂を直撃して心の奥底から揺さぶられるのを感じた。この世界はいまだ平穏ではないが、これほど多くの素晴らしいものが存在することに気づかされた。深く感動した。神韻を愛している」

ハイテク材料・製造会社エンジニア、ルイス・エスコバル（Luis Escobar）氏：

「演出は本当に素晴らしく、すべての人に伝えられるメッセージも非常に意義深いものだった。例えば、信仰を持ち続ければ常に希望があるということだ。演出は私たちを物語の世界へと引き込み、最後は完璧な形で締めくくられた」

デビッド・アイゼンフート氏：

「演出が伝えているメッセージには『決して希望を捨てないこと』が含まれている。希望と善は依然として存在しており、人々はただ信念を取り戻す必要があるのだ」

保険代理店オーナー、ケイティ・マクマリック（Katie McMurrich）氏：

「演出にすっかり魅了された。以前は広告で見るだけで、神韻を観たことはなかった。今日ここに来られたことを非常に嬉しく思う。素晴らしい時間を過ごせたし、演目は比類なき没入感があった。ダンサーたちの身のこなしは優雅で、色彩や衣装も絢爛豪華だった。すでに次回の来場も計画している」

ルイス・エスコバル氏：

「人は謙虚さを保ち、他者に親切であり、常に助ける心を持つ必要があると感じた」

デビッド・アイゼンフート氏：

「ソプラノ歌手の歌唱は今夜のハイライトだった。その歌声は圧倒的で、実に美しかった。歌の背後にある感情が心を揺さぶった。中国語が分からなくても、バックスクリーンの文字を見なくても、その意味を完全に感じ取ることができた。この世界には、このような歌声をもっと聞く必要があると信じている」

観客は、中国伝統文化を復興させるという神韻の使命は称賛に値し、非常に意義深いものであると語った。それは表象を突き抜け、真の中国と中華民族の美しさを見せてくれるという。

ケイティ・マクマリック氏：

「神韻が中国伝統文化を復興させる使命を担っていることは、称賛すべきことであり、極めて意義深いと思う。神韻は舞台を通じて人々にこれらを理解させ、さらにその文化と伝統を探索し、継承したいと思わせてくれる。こうした機会がなければ、人々はどうやってそれを知ることができるだろうか。このような接点を持つことで、神韻は必ずやこの使命を推進し、達成できると信じている」

デビッド・アイゼンフート氏：

「喜ばしいことに、神韻は私たちに真の中国を見せてくれた。私はかねてより、中国と中華民族の起源はこの地球ではなく、別の世界から来たものであるという信念を持っていたが、それを確信した。

また、演出から寛容さを学び、表象を透かして本質を見ることを理解した。例えば、私たちが今目にしている共産主義中国は単なる表象に過ぎない。神韻は、その表象の向こう側にある中華民族の真の意味、そしてあの美しさを見せてくれる。中華民族の美しさこそ、私たちがより多く目にすべきものだ」

ケイティ・マクマリック氏：

「演出は私に中国の歴史と伝統について考えさせてくれた。ダンサーたちの訓練の積み重ねにも深い感銘を受けた。彼らが非常に高度な訓練を積んでいることは明らかで、男女のダンサーたちの卓越した技量には驚かされるばかりだ」

ルイス・エスコバル氏：

「すべての踊り、そして踊りを通じて物語を語る神韻の手法は感嘆に値する。さらにすべての衣装が物語を引き立て、より衝撃的な視覚効果をもたらしており、実に素晴らしい」

デビッド・アイゼンフート氏：

「演出はあまりに美しく、実に見事だった。私は軍人時代に極東にいたことがあるが、中国の歴史についてはあまり知らなかった。神韻の演出はあまりに美しく、間違いなく驚嘆すべきものだ。アーティストたちは卓越しており、その高度な技量は驚くべきものだ。もし神韻を観たことがないなら、ぜひ観に来てほしい。私は必ずまた観に来る」

ルイス・エスコバル氏：

「私はまた神韻を観に来るだろう。何度も来るか、あるいは他の人にも勧めるつもりだ。本当に素晴らしい体験だった」