化学製品工場爆発事故で2人死亡 汚染問題も=江蘇省

【大紀元日本6月24日】6月18日午前8時25分ごろ、江蘇省宜興市の化学製品工場で爆発事故が発生した。炎は瞬く間に工場の建物に燃え広がり、現在2人の死亡が確認されている。

事故が起きたのは江蘇省宜興市の万石鎮宜興宏博工業園内にある宏博乳化剤有限公司の工場で、爆発時には2キロ離れた民家でも揺れを感じたという。爆発音と共に炎が上がり、周囲には化学薬品の臭いが立ち込めた。火災は2時間ほどで鎮火しているが、工業園内の企業では爆発事故が頻発していると現地住民は話している。

現地住民によると、死亡したのは操作員2名、このほかに3人が負傷している。また、この工場は汚染企業に属し、地元の水源である太湖流域の環境を汚染している。住民たちが飲用水として使用している井戸水、湖水には異味があり、ベンゼン、水銀、ヒ素、銀などの基準値を超えた様々な成分が含まれていると訴えている。ここの作物も汚染されており、この地域では悪性腫瘍を患う人が特に多いという。

今回の爆発火災で付近の住民は逃げ出さないのかとの記者の質問に、自分たちは感覚がマヒしてしまっていて、ただ耐えるしかないと現地住民は答えた。「一番良いのはこれらの化学製品工場が閉鎖されることだ。太湖全体の汚染はあれら化学製品工場にも責任がある」

(記者・駱亜、翻訳編集・坂本)
関連記事
スペイン東部を中心に10月末に発生した集中豪雨で、1日までに200人以上の死亡が確認された
スイスのチューリッヒ芸術大学は、中国のハルビン工業大学との共同プログラムを終了した。同校は協力終了の背景には、学位基準の違いや運営上のリスクがあるとしている。今後多くの大学が同様の対応を取る可能性が指摘されている
台風21号が去った後の台湾の町はボロボロ…
マスゴミと言われて久しいが、大衆が読みたいと思うのは、恰好付けたり、体裁を重んじたりするものではなく、人々の本音を聞きたいのだ。今時、誰が大会社の体裁で着飾った記事を読みたいと思うだろう。スポンサーや社長の名誉を気にしていては不可能だ。ましてマスゴミの名誉のために、本質をゆがめてはならない。
入札では新幹線技術に基づき、安全性や信頼性を強調する一方で、長期的なインフラ整備や持続可能な発展に重きを置いていた日本の提案は、短期間での建設が完了することや安価な資金提供条件を提示した中共の提案に敗北した