流行語で読み取る激変の中国（４８）

【大紀元日本8月18日】急速な社会変化やインターネットの普及に伴い、中国では２０１０年に入ってから流行語の誕生が目覚ましい。今回は、これまでに紹介した流行語を、再び振り返るシリーズの２回目。現代中国人の感覚や価値観の一端を垣間見ると同時に、彼らのユーモアを味わってみよう。

　６、就算是believe,中間也藏了一個lie。

△　たとえbelieveであっても、その中にlieが隠れている。