ＧＭ、中国製自動車ビュイックを逆輸入へ

米最大手自動車メーカーのゼネラルモーターズ（ＧＭ）が、中国で自社生産した車を米国内で販売することを計画していることが分かった。米紙ウォール・ストリート・ジャーナルが報じた。世界大手メーカーが中国製自動車を逆輸入するのは今回が初めて。

同紙は11月12日、匿名の関係者筋の情報として、ＧＭが来年はじめから中国生産の5人乗りスポーツタイプ多目的小型車（ＳＵＶ）、ビュイック・アンビション（Buick Envision）を米国市場で発売、当初の輸入台数は年間3万～4万台の予定だと報じた。

デトロイトに本社を構えるＧＭが米国内で中国生産車を販売するのは初の試み。報道に対してＧＭはコメントを出していない。自動車業界の専門家は8月ごろ、ＧＭが中国製自動車を逆輸入する可能性を示唆した。

ＡＦＰ通信の報道によると、中国市場ではビュイックはＧＭ車のなかで最も人気のあるブランドであり、売り上げは北米市場の4倍だが、ここ最近販売が伸び悩んでいるという。

ウォール・ストリート・ジャーナルは、今回のＧＭの決定が全米自動車労働組合（ＵＡＷ）の反発を招くことは避けられないとみている。同紙は、世界大手自動車メーカーの大多数がこれまで、中国製自動車を欧米市場に供給することを踏みとどまってきた理由として、欧米で中国製自動車に対する信頼性が低いことを挙げた。

今までのところ、中国製自動車を欧米市場に導入したのはスウェーデンのボルボ1社のみ。同社の乗用車部門は2010年中国浙江吉利控股集団に買収され、その傘下の中国自動車メーカー「吉利汽車」と合併した。

（翻訳・桜井信一、編集・叶子）

韓国憲法裁判所が尹錫悦大統領の罷免を決定し、政界に激震が走った。尹前大統領は国民への謝罪の意を表明。一方、与党は苦渋の中で裁判所の判断を受け入れる姿勢を示し、野党は「民主主義の勝利」として早期大統領選に向けた動きを加速

中共が台湾周辺で軍事演習を実施。だがその背後には、軍上層部の粛清や内紛、米国への牽制など、異常な兆候が見え隠れしている。

韓国の憲法裁判所は4日午前、尹錫悦（ユン・ソンニョル）大統領に対する弾劾審判で、弾劾は妥当との判断を示し、尹大統領を罷免すると宣告した。

トランプ大統領が全輸入品に10％の関税を課す新制度を発表。カナダやEU諸国は強く反発し、貿易戦争の懸念が高まっています。各国首脳の反応まとめ。

トランプ米大統領が発表した新たな関税政策がベトナム経済に大きな衝撃を与えた。同政策では、ベトナムからの輸入品に対し46%という極めて高い関税が課されることが明らかになり、これを受けてベトナムの株式市場は歴史的な急落を記録した。