キムチやザワークラウトなどの発酵野菜の人気が高まるにつれ、それらを胃がんと関連付ける研究が再び注目を集めています。しかし、その関連は一見そう見えるほど明確ではありません。
発酵野菜は、発酵の過程で生まれる有益な細菌を含むため、腸の健康を支える食品としてよく勧められます。では、なぜ一部の研究は、保存加工された野菜を胃がんと関連付けるのでしょうか?
実際のところ、研究結果は一様ではなく、発酵そのものよりも、はるかにありふれたもの、つまり塩と関係しています。
人々は「発酵」「酢漬け」「塩漬け」という言葉を、区別せずに使うことがよくあります。しかし、これらは別の製法です。
「発酵は、細菌が食品中の糖を分解して酸を作り出すときに起こり、その酸が食品を保存し、独特の酸味を与えます」と、登録栄養士のアマンダ・ロール氏はエポックタイムズに話しました。
酢漬けは、発酵を伴わず、酢を加えて食品を保存する方法です。塩漬けは、高濃度の塩で微生物の増殖を抑える方法です。
保存方法の違い、とりわけ塩の量や食事全体のパターンが、その理由を説明する手がかりになるかもしれません。
保存方法で変わる研究の見え方
2020年に『Cancers』に発表された研究は、韓国で行われた2件の大規模な集団研究と、漬物野菜と胃がんに関する過去の研究を合わせて分析しました。
6件の研究の結果を統合したところ、漬物野菜を1日に40g多く食べるごとに、胃がんの相対リスクが15%高くなることと関連していました。しかし、韓国の2件の研究だけでは、明確な関連は示されませんでした。これは、両者の関係が、漬物野菜をたくさん食べるかどうかだけでは説明できない、より複雑なものである可能性を示唆しています。
米国のコロンビア大学、ペンシルベニア州立大学、韓国のソウル国立大学の研究者による2025年の論評は、キムチと胃がんに関する研究で、なぜ一貫しない結果が出ているのかを考察しました。
著者らは、キムチには、発酵によって生じる有益な可能性のある成分と、かなりの量のナトリウムの両方が含まれていると指摘しました。そのうえで、キムチの利点を保ちながらがんのリスクを下げるために、伝統的な発酵方法を守りつつナトリウムを減らすことを提案しました。
これらの集団研究は観察研究であるため、漬物野菜が胃がんを引き起こすことを証明することはできません。2025年の論評は、リスクを下げるための一つの方法を示したものであり、キムチのナトリウムを減らせば実際にがんを予防できるという証拠ではありません。
より広い範囲の研究も、塩漬けによる保存に懸念を示しています。世界がん研究基金は、塩漬けで保存された食品は、おそらく胃がんのリスクの一因になると述べています。2022年に『Cancer Causes & Control』に発表された、25件の研究を統合した分析では、塩分の多い食品や塩漬け食品を最も多く食べていた人は、最も少なかった人に比べて、胃がんのオッズ(起こりやすさを示す統計上の指標)が24%高いという結果でした。
興味深いことに、ナトリウム摂取量の合計との関連は、それほど一貫していませんでした。これは、人々が実際にどれだけ塩を摂っているかを正確に測るのが難しいためかもしれません。他の食品に含まれるナトリウムが無害だという意味ではありません。ただ、塩を食べる総量だけでなく、食品の種類やその保存方法も重要かもしれないことを示唆しています。
キムチもザワークラウトも、発酵させたうえで塩を使っています。塩は、これらを安全に作るために欠かせないからです。
「発酵では、塩は食品の安全性のためにしばしば重要であり、有害な微生物を減らし、食品を保存するのに役立ちます」と、消化器内科医のエドムンド・ロドリゲス=フリアス医師はエポックタイムズに話しました。
これに対し、ヨーグルトやケフィアは、有益な細菌で乳を発酵させて作られ、ナトリウムは通常、発酵野菜より少なめです。
塩の摂りすぎが胃を傷める可能性
塩がなぜ重要なのかを知るには、胃が自らをどう守っているかを見るとわかりやすくなります。胃は食べ物を分解するために胃酸を分泌しますが、粘液の層が、その酸から胃壁を守っています。
研究では、塩分の摂りすぎが長期間続くと、この保護バリアが弱まり、炎症が起こり、胃が傷つきやすくなる可能性が示唆されています。
「塩分の多い食事は、胃の内壁を傷め、がんに関連した変化が起こりやすい状態をつくる一因になるかもしれません」と、ロドリゲス=フリアス医師は述べました。
塩の摂りすぎは、胃の保護粘液層を変化させ、胃が刺激にさらされやすくなるかもしれません。炎症が長く続くと、異常な変化がやがてがんに発展することがあります。
ピロリ菌の役割
塩は、別の要因が関わってくると、さらに重要になります。その要因が、ヘリコバクター・ピロリ(以下ピロリ菌)です。この細菌は胃の内壁に住みつき、慢性的な炎症を起こすことがあります。感染が続くと胃がんの原因になることが知られていますが、感染した人のほとんどは、胃がんを発症しません。
塩は、この感染をより危険にするかもしれません。
「実験研究では、過剰な塩が細菌の定着を増やし、ピロリ菌に関連する病原性因子(細菌の毒性を左右する因子)の発現を変えうることが示されています」と、ロドリゲス=フリアス医師は述べました。
言い換えれば、塩分の多い胃の環境は、細菌が定着し、より有害になるのを助けるかもしれません。2013年の実験研究では、感染した動物に高塩分の餌を与えると、胃の炎症がより悪化し、ピロリ菌の挙動も変わりました。
ただし、注意点があります。
「生物学的にはありうることですが、この相互作用が人間でどの程度なのかは、正確には数値化されていません」と、ロドリゲス=フリアス医師は述べました。
動物実験は、胃で何が起きているのかを理解する助けにはなりますが、高塩分の食事とピロリ菌感染が重なったとき、人のがんリスクがどれだけ変わるのかまでは、正確にはわかりません。
より確立されているのは、ピロリ菌の感染が続くと、長期的な炎症や胃の内壁の変化が起こり、がんのリスクが高まりうることだと、ロドリゲス=フリアス医師は述べています。
発酵食品を楽しむ方法
食事から発酵食品を取り除くべきだという根拠はありません。むしろ、どのように作られているか、ナトリウムがどれだけ含まれているかに注意を払うことが重要だと考えられます。
「懸念されるのは、発酵そのものよりも、塩分を多くとることと、特定の保存方法です」と、ロドリゲス=フリアス医師は述べました。
1. 1回の量とナトリウムへの注意
キムチやザワークラウトが好きな人に対して、ロール氏は、まず4分の1~2分の1カップ(約60~120ml)の量から始め、ラベルでナトリウム含有量を確認し、食事の残りの部分も考慮に入れることを勧めています。野菜、全粒穀物、そのほか加工を最小限に抑えた食品と一緒に少量を食べるほうが、発酵野菜をまったく避けるよりも現実的かもしれないと、同氏は話しました。
キムチやザワークラウトを定期的に食べる人、特にナトリウムを控えたい人には、減塩タイプの製品や少なめの量が、より良い方法になりえます。水ですすぐと、ナトリウムの一部は落とせるかもしれませんが、すべては取り除けず、風味にも影響する可能性があります。キムチ半カップ(約120ml)に含まれるナトリウムは約375mg、ザワークラウトは約470mgです。これは、1日の推奨上限である2,300mgの約16~20%にあたりますが、量はブランドによって異なります。
減塩の発酵製品は選択肢になりえますが、検証された発酵方法に従わずに、自家製レシピの塩を減らすと、食品の安全性にリスクが生じるおそれがあります。
2. 自宅での発酵で塩を減らすことへの注意
ロール氏は、レシピの塩を減らさないよう注意を促しました。塩は、発酵中に好ましくない微生物を抑える役割があり、使う量を減らすと、食品が安全でなくなるおそれがあります。
3. 「発酵」が「生きた菌」を意味するかどうかの確認
一部の製品は、発酵後に低温殺菌や加熱調理が行われ、生きた微生物が死滅しています。サワードウ(サワー種で作るパン)はその身近な例で、生地は発酵しますが、焼くことで微生物は死滅します。
「微生物がプロバイオティクスと見なされるには、十分な量を摂取したときに健康上の利益が示されている必要があります」と、ロール氏は話しました。
4. 食品の多様化
ロール氏は、「腸に良い」とされる1つの食品だけに頼るのではなく、さまざまな食品をとることの大切さも強調しました。生きた菌を含むヨーグルトやケフィアは、塩漬け野菜の多くよりナトリウムが少ない発酵食品の選択肢です。オーツ麦、豆類、果物、野菜など食物繊維が豊富な食品は、ほかの面から消化器の健康を支えます。
特に注意が必要な人
食品の選び方も大切ですが、ピロリ菌のような既知のリスク要因に対処することも、胃がんの予防には重要です。
「予防のために、臨床医がリスクの上昇を認めた場合には、ピロリ菌の検査を優先しています」と、ロドリゲス=フリアス医師は述べました。
対象には、胃がんの家族歴がある人、胃潰瘍になったことがある人、そのほか胃に変化がある人が含まれます。胃がんが多い地域の出身の人も、検査を検討したほうがよいかもしれません。感染が見つかった場合は、細菌を取り除く(除菌)治療が勧められます。
発酵と塩漬けは重なることがありますが、同じものではありません。伝統的な製法で発酵させた食品は、有益な微生物や、発酵の過程で生まれる成分を通じて、健康上の利点をもたらすかもしれませんが、塩の摂りすぎは依然として懸念されます。
結局のところ、食品がどのように作られるかと、どれだけ食べるかの両方が重要です。
(翻訳編集 日比野真吾)
ご利用上の不明点は ヘルプセンター にお問い合わせください。