「土葬の墓」を掘り起こす当局 抗議する村民を弾圧=広東省

【大紀元日本1月7日】先月31日、広東省の懐集県詩洞鎮で、土葬を禁じる中国の政策を理由にを掘り起こそうとした鎮政府に村民らが抗議、派遣された数百名の武装警察に弾圧された。20人あまりの村民がケガを負い、重傷者が病院に運ばれた。

現地からの情報によると、村民に事前説明もないまま、鎮政府が「火葬する」と墓を掘り起こそうとしたという。ある村民は「(現場には)鎮政府の書記や公安局長もいた。公安局長が先に警告の銃を発砲し、警察が村民を殴り始めた」と話している。武装警察は催涙弾を発射し、電気棒で殴るなどして説明を求めた村民らを弾圧。村民3人が意識不明の重体と伝えられている。

鎮政府は村民に対して「今後、陳情する者はただちに逮捕する」と警告。一方、村民らは、拘留されている村民の釈放と、重体の村民の治療費を求めている。また、火葬の政策について、国の関連文書の提示を求めている。これまで、村民に対する鎮政府からの説明はない。

4日、村民の代表は市政府へ陳情へ行ったが、庁舎へ入ることは許可されなかった。また、村民は現地メディアに助けを求めたが、当局政府が村周辺を封鎖し、記者は立ち入り禁止となっている。

村民によると、現地は貧しい山村で、村には土葬の習慣がある。「以前、新聞には、『農村にお金があれば火葬にすればよいし、お金がなければ土葬でもよい』という報道があった。今、政府は何の資料も提示せずに、すでに土葬された死者を掘り出して火葬しようとしている」と話した。

暴行を受け、意識不明となった村民(大紀元)

(翻訳編集・小沢)

関連記事
5月14日、メリーランド州、ネブラスカ州、西バージニア州で民主党と共和党の初選が行われた。前大統領ドナルド・トランプ氏と現職大統領ジョー・バイデン氏は選挙戦でいくつかの警告信号に直面したが、全体的な状況は安定していた。5月14日予備選挙のハイライト
反ユダヤ主義に対抗することを目的とした法案が米国下院で可決され、憲法修正第一条の権利に影響を及ぼす可能性について党派を超えた議論が巻き起こっている。反ユダヤ主義啓発法として知られるこの法案は、5月1日、321対91の賛成多数で米下院を通過した。
5月14日、英国バーミンガムで行われた安全保障会議で、英国と米国は、中共によるサイバー攻撃とスパイ活動が世界の安全に重大な影響を及ぼしていると指摘した。
ノースカロライナ州マチュース。 ドナルド・トランプが大統領選で共和党の推定候補者となって以来、全米世論調査での彼のリードは強くなっている。大きなアドバンテージを持つノースカロライナ州の地元保守派は、草の根運動の欠点を懸念している。
ニュージャージー州ワイダーウッド、前大統領ドナルド・トランプは5月11日、ビーチでの珍しい演説に数万人のファンを集めた。民主党が優勢とされるこの州で、共和党候補がこれほど多くのファンを集めたのは歴史的な偉業だと言える。