流行語で読み取る激変の中国(57)

【大紀元日本10月27日】中国では、世代のことを「~後」と呼ぶ。特に、一人っ子世代の象徴として代表される「80後」(バーリンホウ、80年代生まれ)や「90後」(ジュウリンホウ、90年代生まれ)などがお馴染だ。今回ご紹介する流行語は、中国の様々な社会問題が各世代に与えるダメージに焦点をあてている。

《滅掉》          「絶滅させる」

奶粉滅掉00後,    粉ミルクは10歳未満を絶滅させ、

考試滅掉90後,    試験は10代を絶滅させる。

房価滅掉80後,    住宅価格は20代を絶滅させ、

失業滅掉70後,    失業は30代を絶滅させる。

城管滅掉60後,    都市管理局は40代を絶滅させ、

下崗滅掉50後,    レイオフは50代を絶滅させる。

拆遷滅掉40後,    立ち退きは60代を絶滅させ、

医改滅掉30後,    医療改革は70代を絶滅させる。

2012年滅掉所有後。 2012年はあらゆる世代を絶滅させてしまう。

注釈:

「粉ミルクは10歳未満を絶滅させる」=08年に発覚した「メラミン入り粉ミルク事件」のこと。問題の粉ミルクを飲んだ幼児が結石や腎臓病を患い、社会に衝撃を与えた。

▶ 続きを読む
関連記事
6万件超のMRI研究で判明した、お尻の筋肉と2型糖尿病リスクの関係。理学療法士が教える、自宅でできる臀部エクササイズ5選を写真付きで紹介します
気分の落ち込みやストレスを感じるとき、食事は心の調子を支える一つの手がかりになります。バナナ、柑橘類、青魚、ダークチョコレートなど7つの食材を紹介します。
夏至から半夏生にかけては、陽から陰へと季節の流れが変わる節目です。しそ、タコ、オクラなどの食材を通じて、湿気によるだるさや脾胃の不調を整える養生の知恵を紹介します。
写真を撮るとき、なぜ「はい、チーズ」と言うのでしょうか。何気なく使っている掛け声には、自然な笑顔を引き出すための発音の工夫があります。
中医学では、経絡を気が巡る通り道と考え、流れの滞りが不眠や不安、こわばりなどの不調につながるとされます。日常で取り入れやすいツボ押しも紹介します。