【社説】2017年は大変革のとき 米国、欧州、中国も伝統回帰へ（2）
伝統的価値観とはなにか
ここでいう伝統とは、人類の歴史において継承されてきた思想、道徳、風習、芸術、制度などを指している。古今東西、どのような政治経済体制を継続させるにしても、内在する伝統と道徳の力のよりどころを必要とする。伝統と文化は密接にして不可分の存在だからだ。
人類の文化系統において、究極の価値観はいずれも、世俗を超越した至高の力ともいうべき存在から生まれている。古代の社会において、この主役を担ってきたのが神である。現代社会においては、神と法律とがその責任を共同で担っている。
中華伝統文化は、神伝文化であると言える。「儒・佛・道」をベースに、信仰を中心に据えて道徳を尊び、非常に安定した道徳体系が創り上げられた。この道徳体系によって社会の存続、安定と調和の基礎を築いた。伝統文化は社会生活を営む人々の価値観で反映される。つまり、「仁・義・礼・智・信・温・良・恭・倹・譲」を信奉し、天人合一（天と人間との関係は本来一体のものであるとする古代中国の思想）や因果応報を信じることである。
西洋の主だった伝統文化は、キリスト教信仰の上に成り立っている。欧米諸国の法律で保証されている、自由、民主主義、法治政治、平等、人権、権力の分散 といった概念はいずれも聖書からもたらされている。西洋の伝統では、モラルや人道が重んじられ、愛や寛容、謙譲に溢れた心を持つことが大切だとされてきた。
しかしながら時代が下るにつれ、こうした伝統的価値観は傍流に追いやられてゆくこととなり、特に第二次世界大戦が終わってからは、東洋から西洋へ、中国から米国、欧州へとその流れが波及していった。世界全体が伝統文化やモラルに背を向けるようになった今、人類は自滅への道を狂奔しているようにさえみえる。
中国の混乱の原因はどこに
中国は60年以上に渡り、共産党政権による支配を受けてきた。その結果、約1億人の中国人が非業の死を遂げ、中国社会と中華民族が自身のよりどころにしてきた五千年の文化が徹底的に蹂躙された。国土は極度に汚染され、伝統的な社会秩序や道徳観念が崩壊し、社会問題が山積みで、社会道徳と国の未来に対し人々は希望を感じてはいない。
中国共産党こそが、中国に混乱を招いた諸悪の根源だ。共産党は一連の政治運動とマルクス・レーニン主義による無神論主義を徹底させたことにより、中国社会に連綿と続いてきた数千年の伝統文化と信仰を根本から叩き潰した。「儒・佛・道」は影を潜め、「仁義礼智信」などもはや存在しない。モラルの消滅は民族滅亡の危機をもたらした。
欧米諸国に混乱をもたらしたもの
米国の建国と台頭は、歴史の計らいに他ならない。米国の伝統や文化は欧州のそれとルーツが同じで、欧州文化を継承したものだとも言える。
米国は神への信仰を土台にして成立した国家であり、米国の独立宣言と憲法はいずれもキリスト教精神に満ちあふれている。米国憲法の主な理念は政教分離と人権保障にある。この2本柱はプロテスタントの教義と、聖書に記されているイエス・キリストの教えを基にしている。
しかしながら、20世紀に入ってからというもの、米国を中心とする西洋社会の間でもモラルの堕落が広がった。これは米国の中学校教科書に進化論と無神論が記載されるようになったことと無関係ではない。
1960年代、合衆国最高裁判所は学校で聖書を読むこと、祈りをささげることを禁止した。これは米国で性の解放が始まった時代と一致する。70年代には堕胎が合法化され、今日までに6000万人もの胎児が闇に葬られた。80年代には同性愛と同性婚の合法化を求める運動が高まり、ついに昨年、同性婚が合法化された。米国ではなおもトランスジェンダー（性別超越者）の権利保障問題が耳目を集め、それに絡んだ男女共用トイレの推進運動が高まっている。
こうした運動の背景には、無神論と進化論の社会への広がりがある。この2つの要因により、米国人の伝統とモラル基準が急速に低下した。
欧州は西洋文明と伝統文化の発祥地だが、進化論や共産主義、そして無神論を生んだ地でもある。
欧州は現在、経済の衰退、難民の流入、テロとの戦いといった多くの危機にさらされているが、こうした問題が起こる原因は、欧州がこれまで展開してきた社会モデルや自由主義理念と世俗化の氾濫などが、無神論、進化論に立脚していることにある。現代の欧州諸国は神と伝統に背を向けたため、今日の混乱を招いたと言い換えることもできる。
2017年を照らす希望の光
この100年余りの間に、暴力と闘争をことさらに好む共産主義運動によって、人類に戦争や飢餓、殺りくなど大きな災難がもたらされ、数10億人もの命が死に追いやられた。20世紀末に共産主義国家が次々に瓦解したというものの、共産主義の思想は依然亡霊のように世界中にさまよっている。これは現代社会の乱れと密接に関係している。
東洋において共産主義と共産党が犯した罪の最たるものは、億単位の人間を対象とした大量虐殺であり、西側諸国においては、人類の伝統文化に変異を生じさせ、モラルを低下させ破壊したことにあるだろう。
現代社会において、各種変異した非道徳な概念が絶えず伝統的な価値観を侵食している。一旦モラルの崩壊が起こると、社会の随所に問題が発生する。思いやり、仁愛と正義、相互信頼、誠意、寛容といった美徳はもはや人類の手の届かないものになってしまったかに思われる。全ての問題を解決するためには、伝統的価値観に基づく道徳規範を新たに作り上げることが最良の道ではないだろうか。
今、中華五千年の神伝文化を芸術によって現代に再現させる神韻芸術団が、06年以来11回目となる世界ツアーを開催中である。この10年で、神韻芸術団が世界中で成功させてきた数千回ものステージは、人類に伝統的な文化と道徳規範への回帰のための基礎を築き、方向性を示している。神韻の舞台は、世界中の人々に新たな希望をもたらしている。
2017年は、人類の歴史にとって大きな節目の年になる。同時に伝統への回帰と宇宙の再生がなされる一年でもある。伝統的価値観に立ち返り、道徳と良心を守ることこそが、この大変革の中にある希望へと導く一筋の光となる。
（翻訳編集・島津彰浩）