【歌の手帳】常なしという常

　契りおく花とならびの岡の辺にあはれ幾世の春をすぐさむ（兼好自撰歌集）

　歌意「この双ケ岡（ならびがおか）に私の墓をつくった。私の死後に、ともに過ごそうと約束して、その墓に並べて桜の木を植えた。ああ、私は（この墓に葬られた後に）幾たびの春を、この桜とともに過ごすのだろう」。

　「並び」と「ならびの岡」は掛詞ですが、その双ケ岡はどこかというと仁和寺（にんなじ）の南。今でいう京都市右京区で、ここに晩年の作者が隠棲して住んだ草庵があったとされます。今でも低い丘が二つ（正確には三つ）仲良く並んでいる地形を見ることができます。