張錫純　中医学から見ると糖尿病は不治の病ではない

糖尿病は現代において不治の病と見なされ、人々は常に危機感を持っています。しかし、中国の伝統医学家にとっては、これは単に食生活や生活習慣の乱れにより、五臓六腑の経絡気血の流れが障害を受けた病気であり、経絡気血を適切に調整すれば、誰でも不治の病になるわけではなく、健康を回復することができると考えられています。

まずは中国の近現代医学界の医学の巨匠である張錫純氏が、糖尿病をどのように認識し、治療するかを見てみましょう。

彼は自著の「医学衷中參西錄」で、糖尿病に対して2つの方剤を提供し、この病気の重要なメカニズムを論じました。治療方法については、理由を簡潔に説明していますが、非常に詳細です。これは、伝統医学の治療思考が現代医学とは異なる空間レベルにあるため、見えない経絡や陰陽五行の概念が含まれています。現代人には理解しがたく、古文も読めないため、この古代の医学知識を忘れたり、否定したりしてしまったということです。このことは非常に残念です。