令和４年９月１８日から１９日に九州南部に上陸した台風１４号の強風雨により損壊した都城島津邸の御門・外蔵・石蔵の修繕が、令和６年３月に完了しました。これを記念して、令和６年３月３０日（土）に式典を行い、約１年半ぶりに御門を開放しました。ぜひ復旧した３棟を見にお越しください。

御門・外蔵・石蔵の歴史的背景

都城島津邸の御門・外蔵・石蔵は、都城市指定文化財及び国の登録有形文化財です。

御門は、お客様をお迎えする「都城島津邸の顔」と言える建造物です。昭和10（1935）年の陸軍大演習時に新築されたもので、昭和48（1973）年の昭和天皇皇后両陛下のご宿泊時には、お二人の御料車をお迎えしました。

外蔵は、明治15（1882）年に購入し、現在の場所に移築されました。都城島津家所有の貴重品を長期間保存することを目的とした、２階建ての土蔵です。かつては、屏風や衝立、甲冑、文書類が収蔵されていました。

石蔵は、昭和5（1930）年に新築されました。かつては民具や農作物が保管されており、昭和天皇皇后両陛下のご宿泊に際しては、警察官の詰め所として活用されました。

被害の概要

被害当時は、御門が道路側に転倒して大破し、外蔵と石蔵の外壁漆喰が剥がれ落ちた状態でした。また、令和５年８月の台風６号の影響で石蔵は被害箇所が拡大しました。

修理の方法

３棟は貴重な文化財のため、全国各地の文化財建造物の修繕に携わってきた一級建築士・上級文化財保存修理技術者である菅澤茂氏の指導を受けながら、建設当時の工法等を用いて作業を進めていきました。