飲食店で見知らぬ男性から個室へ誘われたと訴える女性。自身が公開した動画の一場面。(動画より)
「女性は一人でも安心して外食できるのか」

「黄社長が個室でお待ちです」店員が女性客に見知らぬ男性の誘いを取り次ぎ 中国で波紋

「黄社長が個室でお待ちです(黄総請你去包廂)」

中国・杭州の飲食店で、一人で食事をしていた女性は、店員から突然こう声を掛けられた。

店員が使った中国語は「黄総(ホアンゾン)」黄という姓の男性を「社長」と呼ぶ表現で、店員は「黄社長が個室に来てほしいと言っています」と女性に伝えた。

▶ 続きを読む
関連記事
中共当局が海外投資益への追徴を強化している。海外証券口座や保険、家族信託にも調査が広がる一方、地方によって課税基準に差があり、富裕層の海外移住を加速させるとの指摘も
台風で街は水浸し、地下鉄も運休。それでも出勤。上海で「ドルフィン出勤」がトレンド1位に
中国浙江省で台風による大雨。街が冠水するなか、1600年以上の歴史を持つ城壁が濁流を食い止めた。今も街を守る「古人の知恵」に称賛の声
中国・三峡ダムのすぐ下流で「戦時状態」。台風13号の大雨に備え、学校を休止し責任者は24時間待機へ。物々しい表現に「何が起きる?」と憶測も広がった
米連邦通信委員会(FCC)が外国製ドローンへの規制強化を検討している。中国DJI製を含む認証済みの既存機種も対象となる見通しで、LiDARや熱画像センサーを搭載したドローンなどにも影響