韓国舞踊の師範「斬新な世界が眼前に開かれた」

【大紀元日本2月6日】米国のコロラド州デンバー市で1月31日に行われた神韻芸術団の公演で、観賞した現地在住の韓国伝統舞踊の師範は、斬新な世界が眼前に開かれたと感動を語った。

オーヤン・朴氏は、「この公演の舞台制作は不可思議で、その舞踊技術は誠に奥深い。振り付けがすばらしすぎて、その振付師に直にお目にかかりたい」と語り、以下のように感想を述べた。

「公演鑑賞中、自分はこの世界で最も酔い痴れている人だと感じました。かなり長い間、このような感覚がなかったし、このような舞踊に出会えなかった。その舞踊を通して、世界各国の文化が反映され、中国のものだけではなく、日本、韓国、その他の民族も含まれている。音楽もまったく同じく不可思議なほどに美しく、豊富な表現力を有している上、舞踊との融合は完璧ですきがない。私は心の底から生まれ故郷が恋しいと感じた。中国の音楽とはいえ、私はそれを伴奏に韓国舞踊を踊りたくなった。」

「菩薩の花が咲いたというテーマの舞踊では、私は彼女たちと一緒に踊りたいという強い衝動にかられた。観客席にいる自分もまるでダンサーの中の1人となり、その軽妙・飄逸な踊り姿、人を酔い痴れさせる音楽、自分の全身全霊がその中で融解した。形容する言葉が見つからないほど美しい、優雅である。」

取材の最後、朴氏は、「公演を観たすべての人は、恐らく精神上凄まじい昇華を得るはず。公演を通して、私は希望溢れる新たな未来を発見できた。最後の演目は、地球がクリーンにされ、古くて良くない物質はすべて消え、新たな世界が到来する、とのテーマを表している。これは私の理解であり、私が確信して期待していることでもある」と語った。

ニューヨークを本拠地とし、海外の華人アーティストからなる神韻芸術団は、中国共産党文化の要素を完全に排除した、中国の本物の伝統文化を世界に発信することを志している。2006年から毎年年初に世界ツアーを行い、中国の各時代各民族の伝統舞踊や、音楽、歌などを世界の舞台で披露している。北米地区ではチケット売り切れ続出。2月11日からは、東京、名古屋、大阪、広島で計7回の日本公演を行う予定。詳しくは日本公演公式HPをご覧ください。

(記者・季媛、翻訳編集・叶子)

関連記事
紀元前6世紀のアテナイで、深刻な貧富の格差から生じた負債奴隷の危機を救った伝説の政治家ソロン。独裁を拒み、富裕層と貧困層の「共通の盾」として中庸を貫いた彼の法改革と、正義を重んじた生涯を解説
魚に含まれるオメガ3脂肪酸やコリンは、子どもの脳や行動の発達に関わる可能性があります。研究結果と注意点、食べやすくする工夫をあわせて紹介します。
その不調、実はストレスではなく神経のサインかも?闘争・逃走モードにとらわれた体が発する9つの兆候と、気づくためのヒントをやさしく解説します。
子どもに本物の芸術体験を――その第一歩は家庭から。日常の中で無理なく文化に触れられる8つのアイデアを通して、感性と好奇心を育てるヒントを紹介します。
ふとした笑いやユーモアが、気持ちを軽くし、人とのつながりを保つ助けになることがあります。ただし、その使い方には少し注意も必要なようです。