台湾語歌謡の女王 江ホイ 引退コンサート
台湾語歌謡界の女王と称される江ホイのさよならコンサートが9月、故郷の高雄で開催された。一曲目に江ホイは「芸界の人生」を歌い、最後に涙を流しながら「幸せの温度」を歌って、歌手生活最後のコンサートを終えた。そして、引退の証としてマイクを透明な宝石箱に収めた。最後に、江ホイはファンたちにお礼の言葉を捧げ、43年間の芸能人生にピリオドを打った。
江ホイは43年にわたる長いキャリアで50枚ものアルバムをリリースし、台湾最大の音楽賞「金曲獎」を12回受賞。以前は北京語の歌が主流で、マイナーであった台湾語歌謡を台湾に広めた一番の貢献者でもある。多くの台湾歌手も江ホイを慕い尊敬している。江ホイは今年1月、芸能生活からの引退を発表し、多くのファンを嘆かせた。さよならコンサートは当初16回の予定だったが、多くのファンがチケットを入手できなかったため、25回に増やし、延べ25万人が江ホイの最後のコンサートにかけつけた。6800元（約2万5千円）で売られたチケットは、ダフ屋が６万元（約22万円）の値を付けるなど人気は過熱し、一大社会現象となった。
江ホイが最後の一曲「幸せの温度」を歌い終わった後、マイクとの別れの儀式を行った。江ホイはマイクをゆっくりと宝石箱の中に収め、蓋をして施錠した。そしてファンに感謝を込めてお辞儀をして、それから体の向きを変え、舞台の大階段を登っていった。上まで登ったとき、江ホイは再度ファンたちにお辞儀とお別れの挨拶をした。その瞬間、江ホイが握っている鍵と同じ形の1万本の鍵が天井から落ちてきて、ファンたちにプレゼントされた。
（翻訳編集・陳櫻華）
関連記事
白衣を身にまとい、蓮の台座にたたずみ、柳の枝を片手に、純水の入った壺をもう片方の手にする観音菩薩は、慈母観音としても知られます。
WHOは、5月27日に開催される世界保健総会に先立ち、パンデミック条約の一部条項を緩和したが、アメリカの批評家たちは、これらの変更が政策に対する懸念を十分に解決していないと指摘している。
全ての中国人は黄帝に遡ると言われています。黄帝は、のちに中国となった土地を最初に治めました。紀元前2697年から統治し、黄河の原野に住む民族を1つの政府のもとに統合しました。
人類社会の暁、神仙が地上をよく訪れていた頃、一人の若い女性が巨人の足跡を踏んでみました。この神秘的な出逢いから、女性は身ごもり、実に稀な男の子を生みました。
腋臭症は病気ではありませんが、脇から異臭が発生することは非常に恥ずかしいです。そのため、台湾の専門医が大紀元の読者に対して予防と治療方法を提案しています。