米フロリダ州ウェスト・パーム・ビーチに住む仲良しの2羽のオウム。「レモン（Lemon）」と「インディ（Indi）」と名付けられたこのオウムは、3年前から相思相愛の近所でも評判のカップル。ところが、活発で健康そのものだったレモンは少し前、オウム類嘴羽毛病（Psittacine Beak/PBFD）に感染し、羽毛がすべて抜け落ちてしまいました。

急激な脱羽の後に、くちばしも変形し、身体も著しく弱ってしまったレモン。PBFDは伝染性が高いため、レモンは隔離を余儀なくされましたが、ボーイフレンドのインディだけは側にぴったりと寄り添いました。実は、彼もレモンと同じ病気に罹っているのです。

飼い主がレモンの写真をインスタグラムで紹介すると、多くの関心が寄せられました。レモンが寒くならないようにと、手編みのセーターをプレゼントしたファンもいるそうです。

レモンとインディは飼い主を真似て、「愛してる」という言葉を繰り返すそう。治療困難な病に罹っていますが、ボーイフレンドの愛情に支えられながら、レモンは楽しい日々を過ごしているようです。

（翻訳編集・豊山）