赤い桑の実と黒い桑の実　親孝行

蔡順（さいじゅん）は、漢代の汝南（現在の河南）の人で、幼いときに父をなくし、母に親孝行を尽くした。

時はちょうど王莽（おうもう）の乱のころで、天下は乱れ、また飢饉（ききん）が発生したため、米は高騰した。そこで、蔡順と母はやむなく桑の実を拾って飢えをしのいだ。

ある日、桑の実を拾っていたところ、赤眉軍の兵士に出くわし、「なぜ赤い実と黒い実を別々のかごに分けているのだ？」と聞かれた。蔡順は、「黒い実は熟れていて甘いので母に食べさせ、赤い実は硬いので自分が食べるのです」と答えた。その孝行ぶりに感動した赤眉軍の兵士は、帰って母に食べさせるようにと、彼に三斗の米と一頭の牛をやって、敬意を表した。