サムスン、同時通訳付きスマホを発表 首位のアップルに対抗
韓国のサムスン電子は1月17日、通話の内容を複数の言語に同時通訳する機能を搭載した新型のスマートフォンを発表した。同時通訳には人工知能（AI）を用いる。米調査会社のIDCによると、2023年のスマートフォン世界出荷台数でアップル社が13年ぶりに首位の座を奪還しており、サムスンは新機種で対抗する姿勢だ。
サムスンが発表した新機種は「Galaxy S24」シリーズで、新しいフラッグシップ商品として、Galaxy S24、Galaxy S24+そしてS24 Ultraの3機種がある。これらは通話の同時翻訳など様々な新機能を搭載したハイエンド・スマートフォンだ。
主な改善点は端末内部にあり、AI機能の強化に焦点が当てられている。実装された同時通訳機能は、13の異なる言語をサポートし、リアルタイムで通訳できる。また、画面を分割して対面での会話をリアルタイムで文字に変換する「Interpreter」、通話やテキストメッセージのリアルタイム翻訳機能「Live Translate」など、独自のAI機能も搭載する。
関連記事
高市早苗首相は、10月30日から韓国・慶州で開催されるアジア太平洋経済協力（APEC）首脳会議へ出席するため、韓国を訪問する。同日午後には、韓国の 李在明大統領と初の首脳会談が行われる。
トランプ米大統領と中国共産党の党首・習近平は、10月30日午前11時から韓国南部の釜山で会談する。両者の対面での会談は2019年6月に行われた大阪での会合以来となる。
韓国では9月末以降、反中共（反中国共産党）デモが相次ぎ、10月3日にはソウルで1万人以上が「CCP Out」「China Out」と書かれたプラカードを掲げて行進した。背景には、李在明大統領が9月29日から、中国人観光客に最長15日間のビザ免除入国を来年6月末まで認めたことにある。
ソウル中央地裁は24日、尹前大統領の妻、金建希被告の初公判を開いた。金被告は起訴内容を全面的に否認。先月、トランプ大統領は韓国に粛清か革命が起こっているのではと訝しんでいた。
韓国消費者院は2日、市場で人気のあるロボット掃除機6機種を調査した結果、中国製の3製品にセキュリティ上の欠陥が見つかり、室内の様子や個人情報が漏洩する恐れがあると発表した。