「黄金の日をあなたに」　桂由美の作品。金糸で作られたウェディングドレス。約8千200万円の金の王冠（テアラ）をあしらっている。09年2月4日発表（田中貴金属店提供）(Yoshikazu Tsuno/AFP/Getty Images)

「クラシック」　カロライナ・エレーラ（Carolina Herrera）ブライダルコレクションより。2007年10月24日発表（Bryan Bedder/Getty Images）

「オールド・ファッション」　一見古そうで、全く予想外の斬新なデザイン。BLUGiRL（ブルーガール）の作品。今年2月25日、ミラノで開催された既製服コレクション秋/冬（2010－2011）より（Giuseppe Cacace/AFP/Getty Images)

「新鮮な花」　BLUGiRL（ブルーガール）の作品。09年9月24日、ミラノで開催された春/夏（2010）コレクションより（Christophe Simon/AFP/Getty Images)

「女神に捧げる祈り」　エリー・サーブ（Elie Saab）の作品。09年 7月8日、パリで発表（Pascal Le Segretain/Getty Images)

「渦」　エリー・サーブ（Elie Saab）の作品。09年7月8日開催のパリ秋/冬 2009/2010のオートクチュール・コレクションより (Francois Guillot/AFP/Getty Images)

（翻訳・山崎）