(ChR!s H@rR!0t/Creative Commons)
<心の琴線>

勇敢になることの美しさ

彼女は子供の時から見栄えが悪く、泣き声も大きかった。可愛がってくれる人は少なかったが、彼女はそんな醜い自分を意識せずに、楽しく日々を過ごしていた。

ある日、親戚が自分のことを「疫病神」に例えているのを聞いた。まだ5歳だった彼女はその言葉の意味がよく分からなかったが、あまり良くない言葉であることを感じ、少し傷つけられた。

小学生の時、他の学校の先生たちが見学に来た。担任の先生は、彼女に言った。「本当に申し訳ない。あなたの歌がとても上手なことは知っているが、他の生徒たちにも出演のチャンスを与えるために、今回は出演を遠慮してくれないか?」 彼女は担任の先生が、平素自分に優しくしてくれていることを思い出し、納得はいかなかったが、先生に言われたとおりにした。その時、彼女の自尊心は大きく傷つけられた。

中学生になって、再び彼女の自尊心を傷つける出来事があった。それは合唱団の発表の時だった。彼女が指揮を担当していたのに、先生は他の生徒に指揮をとるよう求めた。「あなたは後列で歌ってください。あなたの代わりに他の生徒が指揮者の役割をしますが、実際の指揮をとる人は後ろにいるあなたが担当してください。もちろん受賞したら景品はあなたにあげますから」というのだ。

その時、彼女は先生の要求をきっぱりと断った。思わぬ彼女の態度に、先生はとても不満げな様子だった。その年、親睦会で各クラスの班長が発言する様子を写真に撮り、掲示板に貼るという企画があった。彼女も写真に写っていたが、先生はどうしてもその写真を貼ってくれなかった。その理由について、先生は説明してくれなかったが、醜くて謙虚さのない彼女の態度に怒っていたのかもしれない。彼女にはそんな先生がどうしても理解できなかった。

醜いため、学校ではよく女子生徒に嘲笑されたり、男子生徒にいじめられたりしたが、美術の先生だけは、彼女を一番可愛がってくれた。先生が肖像画を描く時は、いつも彼女をモデルにした。「先生、なぜ醜い私をモデルに絵を描くのですか?」と聞くと、先生はいつも真面目な顔で答えてくれた。「あなたはきれいじゃないかもしれないが、自分ならではの特徴があるの」 先生の言おうとすることはよく分からなかったが、自分を醜いと言わないだけで、何よりも嬉しかった。大人になって、一人前になった彼女は、いつも先生のこの言葉を思い出す。「きれいな人は人に覚えられないかもしれないが、特徴のある人は必ず覚えられる」この言葉は、彼女の人生に影響を与えた。

醜い自分にいつも引け目を感じていた彼女は、ある日、ニュージーランドの女性作家が執筆した伝記を読んだ。それは、醜い人が有名な学者になったという話で、その本から、卑屈になればなるほど多くのものを失うという道理を悟った。彼女は勇敢に、醜い自分に直面することを決心した。自信のある笑顔を浮かべ、醜いなんて考えない時、彼女は自分がとても美しいと感じた。

もし、自分が幸運を選ぶことができないのなら、「勇敢になること」を選ぶ。なぜなら、勇敢な人は誰よりも美しいから。

(希望の声より転載)

 

(翻訳編集・柳小明)
関連記事
60年前、墜落したUFOの機体の一部と宇宙人の死体を、米陸軍が回収したとされる「ロズウェル事件」で、当時広報官だったホート中尉(Lieutenant Walter Haut)が昨年亡くなる前に書いたとされる供述書が発表され、波紋を呼んでいる。
中国語には、中国を侵略した外国勢力をののしることばに『鬼子』というのがあり、それが日本軍であれば『日本鬼子』となります。この場合の『鬼』は日本語で言うところの「おに」ではなく
最近、中国のネットサイトに自称330歳の修道者が語った自分の修煉過程が掲載された。この修道者は、清朝の雍正年間に四川省成都で生まれ、戦乱を逃れて、四川省北部の大巴山に逃げ込んだ。その時、700年以上修煉を積んでいた師に出会い、道家の三清法門に入って修煉を始めたという。
インド南部、マハーバリプラムという町に、絶妙なバランスを保ちながら佇む巨大な石がある。「クリシュナのバターボール」と呼ばれるこの巨石は、推定およそ250トン、高さ6メートル、直径5メートルの大きさ。過去には、王様が石を動かそうとしたが、微動だにしなかったという。最近では、20世紀の初頭、イギリス人の州知事が7頭の象を使って取り除こうとしたが、失敗に終わった。
幸せな男女が結婚を誓う。とても尊い人生のイベントだ。プロポーズの言葉を一生の思い出として証書に残すサービス「6秒プロポーズ認定証」を続ける宝飾品オーダーメイド「ケイ・ウノ」(以下「ケイウノ」は、今年も6月4日「プロポーズの日」にちなみ、引き続き同サービスを行う。
米カリフォルニア州モントクレアに住むサバナ・ジョーンズさん(14)が姪っ子のゾーイちゃん(4)の子守をしながら、留守番をしていた時のこと。突然、激しくドアをノックする音が聞こえてきました。覗き穴から外を見ると、そこには見知らぬ男性が。サバナさんはゾーイちゃんを抱きかかえ、すぐにバスルームに隠れて内側から鍵をかけました。