(左)BBCニュースCEOデボラ・ターネス氏(2022年10月13日、ロンドンでのイベントにて)。(右)BBCワールドサービス局長ティム・デイビー氏(2022年4月28日、ロンドンにて)。Leon Neal/Getty Images, Hannah McKay/Pool/AFP via Getty Images

BBCトップとニュース責任者辞任 1月6日トランプ演説の編集問題で批判受け

BBCのトップとニュース部門最高経営責任者(CEO)は、2021年1月6日のドナルド・トランプ大統領の演説を視聴者に誤解を与える形で編集したとして批判を浴び、11月9日に辞任した。BBCは同日、一連の声明でティム・デイビー局長とデボラ・ターネスCEOとの関係を解消したことを明らかにした。

「20年間在籍したBBCを去る決断をしたことをお伝えします」と、デイビー局長は11月9日、スタッフ宛ての書簡で述べた。

「これは完全に私の判断です。議長と理事会には、在任中、特に最近の数日間も変わらぬ一貫した支持をいただき、心から感謝しています」と続けた。デイビー局長はBBCに20年間勤務してきたが、退任時期は明言せず、後任の選定に協力すると表明した。

▶ 続きを読む
関連記事
グリーンランド議会が、米国、デンマークとの3者安全保障協定を審議。協定は米軍の活動拡大や北極圏の防衛強化、非NATO加盟国の軍事拠点設置制限などを盛り込む
ロシアのペスト研究所で28歳の研究員が原因不明の肺炎で死亡した。ロシア当局はペスト発生を否定したが、周辺国が検疫を強化し、中国・内モンゴルでも警戒が広がっている
対中貿易赤字と中国の過剰生産への警戒を背景に、EUが対抗措置を強めている。独仏も「貿易バズーカ」の導入を共同で要求。協力重視から経済安全保障重視へと転じるEUの対中政策と、経済対立が激化するリスクを読み解く
EUは中国製ハイブリッド車などのEU向け輸出抑制で中国側と合意。対象車の輸出台数を半分以上減らせるとするが、具体策は未公表。対中貿易赤字は1日約1773億円に上り、貿易不均衡の是正が課題となっている
ロシア・イルクーツクの抗ペスト研究所で28歳の女性職員が原因不明の重い肺炎で死亡。WHOはロシアに追加情報を求め、「2人目の職員も原因不明の肺炎を発症した」との報道についても説明を求めている