グラス米大使の皮肉X投稿 中国外交官に「感謝」で日米絆強調
米国のジョージ・グラス駐日大使(65)が15日、自身のXアカウントで、日米両国間の「揺るぎない絆」を称賛する投稿を行った。この投稿では、意外にも中国の外交官2名を名指しで感謝の意を表しており、日米中の複雑な関係性を象徴する内容として注目を集めている。投稿は同日朝にアップロードされ、わずか1日で数百万件のアクセスを獲得するなど、国内外で大きな反響を呼んでいる。
グラス大使の投稿は、英語と日本語の両方で発信された。英語版では「Looks like Christmas has come early. Thank you, @AmbWuJianghao and @xuejianosaka, for helping further strengthen the deep bond between the United States and Japan. 」とあり、日本語版では「さながら一足早くクリスマスを迎えた気分です。呉江浩駐日中国大使、薛剣駐大阪中国総領事におかれましては、揺るぎない日米の絆を一層深めるためのご尽力、まことにお疲れさまでございます。心からの感謝を。」と訳されている。添付された画像は、クリスマスツリーを思わせる温かな光景で、投稿のユーモラスなニュアンスを強調している。
この投稿の文脈は、11月上旬に起きた日中間の外交摩擦に遡る。薛剣駐大阪中国総領事は、高市早苗首相の「台湾有事」に関する発言に対し、自身のSNSで「汚い首は斬ってやる」との過激な表現を使用したとされる。これに対し、日本政府は直ちに中国側に抗議を申し入れ、木原稔官房長官が記者会見で「不適切な発言」として非難した。グラス大使自身も11月11日頃にXで薛氏を「本性を露呈した」と批判する投稿を行い、米政府の立場を明確に示していた。