しょんぼり座る姿に共感と笑い広がる
失恋したみたい? 雨の中で打ちひしがれる獅子が話題 中国
広州の動物園で撮影された一頭のライオンが、思わぬ形でネット上の話題となっている。激しい雨の中で動かずに座り続ける姿が「打ちひしがれているように見える」として拡散され、「まるで失恋した人のようだ」と注目を集めた。
話題の映像は3月30日、広東省広州市の長隆野生動物世界で撮影された。ライオンは前足をそろえて地面に座り、頭を少し下げたまま雨に打たれ続けていた。濡れた体と動かない様子が重なり、どこか力なく見えることから、ネット上では「完全に心が折れている背中」「人生に疲れた顔をしている」といった声が相次いだ。
さらに広がったのが、「獅恋(しれん)ではないか」というコメントだ。これは中国語の言葉遊びで、「獅(ライオン)」と「失(失う)」が同じ発音であることから、「獅恋」は「失恋」と同じ音になる。つまり、「失恋して打ちひしがれている人のようだ」という意味を込めた冗談で、雨の中でじっと動かない姿が、まるでドラマのワンシーンのようだと受け止められた。
関連記事
まさか警察まで? 中国・安徽省で、警察当局が公開している複数の電話番号が「料金未納」で利用できない状態となっていた
外資企業の中国撤退が前年比3割増。規制や不確実性を背景に投資意欲が低下し、生産拠点の海外移転も進む。当局は対策を強化するが、政策と実態の乖離が指摘されている
「お化けが怖いので休みます」中国の商店街が一斉にシャッターを下ろした。店主たちが恐れていた「お化け」の正体とは……
「習近平は独裁者ですか?」その一言で15歳の少年は1年間姿を消し、ようやく現れた直後に再び安否不明に。一人の少年の言葉をここまで恐れる国家とは…
サムスン電子が中国で家電製品の宣伝に使っていた公式WeChatアカウントが凍結状態となった。外国家電ブランドが近年、中国市場で相次いで後退している