かへりこぬ昔を今と思ひ寝の夢の枕ににほふ橘（新古今）

歌意「返らない昔を、まるで今のことのように懐かしく思い出しています。それは橘の花が香る、夢見の枕の上でのことですけれども」。

式子内親王（1149～1201）の歌。出生年については異説もありますが、平安時代の最末期から鎌倉時代はじめにかけての歌人で、歴史としては源平合戦を挟む、激しい嵐の時代に生きた人でした。

後白河院の娘です。和歌を藤原俊成に学んだ式子内親王は、『新古今和歌集』に49首が載るなど、当代きっての女流歌人となります。

俊成の息子で、内親王より13歳年下であった定家との間には、恋愛に近い感情があったとも言われています。昔を思う「夢の枕」は、それを暗示しているのかもしれません。

（聡）

（読者の皆様へ）下のコメント欄へ、ご自作の「短歌」「俳句」をお寄せください。歌にまつわるお話も、ぜひお書き添えください。皆様とともに作り上げる、楽しいコーナーにしたいと願っております。なお、狂歌や川柳は、また別の機会とさせていただきます。お待ちしております！