夏の夜の臥（ふ）すかとすれば時鳥（ほととぎす）鳴く一声に明くるしののめ（古今集）

歌意「寝床に臥したかと思うと、ほととぎすが鳴く。その一声に目を覚ませば、もう東雲（しののめ）の空が明るくなっている。なんと短い夏の夜であることよ」。

作者は紀貫之（きのつらゆき）。

前回に続いてもう一首、ほととぎすの歌をお届けしますが、やはりこちらも夜に鳴いていますね。手元の『古今和歌集』を開いてみますと、夏歌の項目のところは「時鳥」ばかりで、日本の夏に他の鳥はいないのかと思えるほどです。

「短夜（みじかよ）」という夏の季語があります。早い夜明けを告げる時鳥の声を聞くために、平安貴族はわざわざ徹夜したというから風雅なものです。

今年の夏至は6月21日だそうです。

（聡）

（読者の皆様へ）下のコメント欄へ、ご自作の「短歌」「俳句」をお寄せください。歌にまつわるお話も、ぜひお書き添えください。皆様とともに作り上げる、楽しいコーナーにしたいと願っております。なお、狂歌や川柳は、また別の機会とさせていただきます。お待ちしております！