【大紀元日本1月18日】中国東北部の吉林省吉林市で17日6時頃、ガス漏れによる爆発事故があり、3人が死亡、28人が負傷した、と新華社通信が報じた。
報道によると、同市内解放北路付近のマンションで漏れたガスに引火し、大規模な爆発が起きた。事故当時、大きな爆発音とともに、強い衝撃で500メートル以内の建物の窓ガラスがほとんど割れてしまい、付近に駐車していた40数台が大きく破損するなどの被害が出ている。現場は「まるで戦場のようだ」と目撃者は言う。
国内の報道によると、夜の1時に、ガス漏れがあったとして住民らに避難するよう通達されたが、通達は全員に周知されなかったという。事故原因はある住民が車のエンジンをかけた際、火花が空中に漂うガスに引火したためと見られている。
(翻訳編集・高遠)