現代における奴隷制度の実施からフカヒレ漁、そして漁業資源の荒廃に繋がる乱獲に至るまで、1万7,000隻からなる中国の遠洋漁船団に対する非難の声は世界各地の報道機関により十分に報道されている。しかし、米国法執行機関の発表では、最も非人道的な事例がうまく世間の目を逃れているという。

海底を優雅に泳ぐこの生き物は何でしょうか？これはナマコです。アメリカの海洋地理調査船オキアノス・エクスプローラー（Okianos Explorer）が今年3月に北太平洋のハウランド島（Howland Island）付近の深海で発見しました。ペラゴスリア・ナタトリックス（Pelagothuria natatrix）という名前で、海の底に永遠に着地することなく一生泳ぎ続ける漂泳性のナマコです。