イタリア、新型コロナウイルスで非常事態宣言 初の国内感染確認

[ローマ 31日 ロイター] - イタリア政府は31日、国内で初めて新型コロナウイルスの感染者が確認されたことを受け、非常事態を宣言した。これにより、当局は必要に応じて手続きを簡素化し、迅速な判断が可能となる。 緊急事態宣言に先立ち、予防措置として、イタリア・中国間の航空便の運行がすべて停止された。 イタリア国内で確認された感染者は中国・武漢市からイタリアに観光で訪れた中国人夫婦2人で旅行中に発症
2020/02/02 Reuters

武漢市トップ、新型肺炎で初動対応の遅れ認める

[北京 31日 ロイター] - 新型コロナウイルスが発生した中国湖北省武漢市トップの馬国強・市党委員会書記は、コロナウイルスの感染抑制に向け早めに対処すべきだったと述べ、初動対応の遅れを認めた。 書記は、もっと早く対処していればコロナウイルスによる影響は「小さかった」と語った。 武漢市の周先旺市長は会見で、市内における感染の抑制や拡大防止に向けた取り組みは「深刻かつ複雑だ」と表明。徐洪蘭副市長は
2020/02/02 Reuters

アメリカンとデルタ航空、中国発着便の運航停止 新型肺炎拡大で

[ワシントン/シカゴ 31日 ロイター] - 米アメリカン航空グループとデルタ航空は31日、新型コロナウイルスによる肺炎の感染拡大を踏まえ、米国と中国を結ぶ全便の運航を停止すると発表した。 アメリカン航空は同日から3月27日まで中国発着便の運航を停止すると発表。香港便の運航は続ける。 デルタ航空の米国発中国到着便は2月3日、米国到着便は2月5日が最後となる。運航停止は4
2020/02/02 Reuters

WHO、各国は人やモノの往来確保を 新型肺炎の緊急事態宣言で

[ジュネーブ 31日 ロイター] - 世界保健機関(WHO)は31日、新型コロナウイルスが流行しても人やモノの往来が阻害されないよう、各国に改めて要請した。同時に国民保護に向けた各国の主権は尊重されるとも強調した。 WHOは30日、新型コロナウイルスの感染拡大を巡って、国際的な公衆衛生上の緊急事態を宣言した。 リントマイヤー報道官は、渡航者が不規則に入国したり、症状検査をすり抜ける事態を避
2020/02/02 Reuters

豪カンタスとNZ航空、中国本土への直行便運休

[香港 1日 ロイター] - 豪カンタス航空とニュージーランド(NZ)航空は1日、中国本土への直行便を運休すると発表した。中国湖北省武漢市で発生した新型コロナウイルスによる肺炎の感染が拡大する中、米国などが自国への入国を巡る規制を強化したことを受けた。 カンタスは、シドニー─北京便とシドニー─上海便の運航を2月9日から3月29日まで停止する。NZ航空も同期間、
2020/02/02 Reuters

スウェーデンで初の感染確認、武漢近辺訪れた女性 新型ウイルス

[ストックホルム 31日 ロイター] - スウェーデン保健当局は31日、新型コロナウイルスの感染者を確認したと発表した。スウェーデンでの感染確認は初めて。 感染者は中国・湖北省武漢近辺を訪れた女性で、スウェーデン到着後にせきの症状が出たため、同国南部の病院に入院した。重体ではないという。
2020/02/02 Reuters

ドイツ、6人目の新型肺炎患者 軍用機派遣で中国から国民退避へ

[ベルリン 31日 ロイター] - ドイツ政府は31日、国内6人目の新型コロナウイルスによる肺炎の感染患者を確認したことを明らかにした。 ドイツではこれまでにバイエルン州で5人の患者が確認されているが、今回新たに感染が確認されたのはこのうち1人の子供。5人は自動車部品製造のベバスト[WEBA.UL]の従業員で、中国から同僚が訪問した後に感染が判明した。6人とも容態は安定しているという。 バイエルン
2020/02/02 Reuters

米、新型肺炎で緊急事態宣言 強制隔離や入国禁止措置実施へ

[ワシントン/上海/北京 31日 ロイター] - 米政府は31日、新型コロナウイルスによる肺炎の感染拡大について、公衆衛生上の緊急事態を宣言した。 アザー米厚生長官は、前日の世界保健機関(WHO)による緊急事態宣言を踏まえ、「米国としての公衆衛生上の緊急事態を宣言する」と表明した。 米国内での感染拡大阻止に向け、新型肺炎の震源とされる中国・湖北省に渡航した米国民を強制的に隔離するほか、過去14日間
2020/02/01 Reuters

情報BOX:新型肺炎、武漢からの自国民退避急ぐ各国政府

[31日 ロイター] - 中国湖北省武漢市で発生した新型コロナウイルスによる肺炎の感染が広がっていることを受けて、各国は武漢からの自国民退避を急いでいる。 以下、現在までに判明している各国の退避計画をまとめた。 ◎日本 31日までにチャーター便3機で合計565人の邦人が帰国。茂木敏充外相によると、なお帰国を希望している邦人が約140人いるが、4回目のチャーター便の時期ついては調整中。「今週中はない
2020/01/31 Reuters

中国、日本の武漢市民向けの帰国便手配 第1便はあす羽田から

[北京 31日 ロイター] - 駐日中国大使館は31日、上海に本拠を置く春秋航空に、日本で足止め状態となっている武漢市民を帰国させるチャーター便の運航を要請した。 駐日中国大使館のウェブサイトに公表された声明によると、第一便は2月1日に羽田空港から発つ予定。
2020/01/31 Reuters

31日到着のチャーター便の帰国者、体調不良は10人=菅官房長官

[東京 31日 ロイター] - 菅義偉官房長官は31日午後の会見で、中国・武漢から31日に日本に到着したチャーター便で帰国した149人のうち、体調不良者は10人だったと明らかにした。30日に日本に到着した第2便で帰国した人のうち、入院していた26人の新型コロナウイルスの検査については「なお分析中」とした。 中国では60代の邦人男性1人がウイルスへの感染が疑われて入院しているが、これ以外に感染が疑
2020/01/31 Reuters

新型肺炎で「封鎖」の湖北省、徒歩での出入りなお可能

[九江(中国) 31日 ロイター] - 新型コロナウイルスによる肺炎の感染拡大を受け、中国湖北省では発生源とされる武漢市を中心に車両の通行が事実上封鎖されているが、長江に架かる橋を徒歩で渡って同省に出入りすることは依然可能となっている。 長江は江西省九江市と、隣接する湖北省の黄岡市を隔てている。黄岡市は新型コロナウイルスの感染拡大が深刻な都市の1つで、事実上封鎖状態にある。 しかし、長江に架かる橋
2020/01/31 Reuters

新型肺炎、米国で航空会社職員が中国便の運航停止要求

[シカゴ/パリ 31日 ロイター] - 中国湖北省武漢市で発生した新型コロナウイルスによる肺炎の感染が急速に広がる中、米国では航空会社の操縦士や客室乗務員が中国便の運航停止を要求しており、アメリカン航空の操縦士は中国便の即時運航停止を求めて提訴した。 新型肺炎を巡っては、世界保健機関(WHO)が国際的な公衆衛生上の緊急事態を宣言。中国の感染者は1万人に迫り、死者は213人に達した。
2020/01/31 Reuters

当面、過去2週間以内に湖北省滞在歴ある外国人の入国を拒否=首相

[東京 31日 ロイター] - 安倍晋三首相は31日午後、首相官邸で開かれた第3回新型コロナウイルス感染症対策本部で、「当分の間、入国の申請日前14日以内に湖北省における滞在歴がある外国人、または湖北省発行の中国旅券を保持する人は特別な事情がないかぎり入管法に基づき入国を拒否する」と述べた。 (竹本能文※)
2020/01/31 Reuters

焦点:新型肺炎はなぜ広がったか、検査受けられない武漢の実態

Yawen Chen Cate Cadell [北京 28日 ロイター] - ヤン・ツォンギ(53)さんは発熱の症状が見られてから2週間過ぎても、まだコロナウイルスの検査を受けられずにいた。息子のツァン・チャンチュンさんによると、医師たちは密かに家族に対し、感染はほぼ確実だと告げていた。 ヤンさんだけでない。中国湖北省武漢市の住民の多くは、なかなか新型コロナウイルスの検査や治療を受けられずにいる。
2020/01/31 Reuters

新型肺炎、指定感染症の施行日を2月1日に前倒し=菅官房長官

[東京 31日 ロイター] - 菅義偉官房長官は31日の閣議後会見で、新型コロナウイルスによる感染症を指定感染症等とする政令の施行日を2月1日に前倒しすると発表した。従来は2月7日を予定していた。 一方、中国・武漢からの邦人退避のためのチャーター便について、運賃は政府が負担する方向で検討すると述べた。 菅官房長官は指定感染症の施行日前倒しについて、世界保健機関(WHO)の緊急事態宣言を受
2020/01/31 Reuters

新型肺炎で世界に「反中感情」広がる、入店拒否やネット誹謗も

[ジャカルタ/ハノイ 30日 ロイター] - 新型コロナウイルスによる肺炎の感染拡大とともに、世界中に反中国感情が広がりつつある。中国人観光客が入店を断られるケースや、ネット上で変わった動物の肉を食べる習慣をあざける投稿なども見られる。 これまでに中国から十数カ国に感染が拡大しているが、その多くは中国との関係が微妙になっている東南アジア諸国だ。これらの国では、中国による巨額のインフラ投資や南シナ海
2020/01/31 Reuters

イラク、米主導有志連合とのIS掃討作戦を再開

[バグダッド 30日 ロイター] - イラク軍は30日、米軍主導の有志連合との過激派組織「イスラム国」(IS)掃討作戦を再開すると発表した。米軍が駐留するイラク軍基地に対し、親イランの武装組織がロケット弾攻撃を相次ぎ仕掛けたことから、活動は一時停止していた。 有志連合は5日、軍兵士の安全確保を優先するため、イラクにおけるIS掃討作戦の大半を停止すると表明していた。 8日にイランは、米軍が駐留する2
2020/01/31 Reuters

香港では7時間行列も、新型肺炎でマスク需要が世界的に急増

[ソウル/北京 30日 ロイター] - 新型コロナウイルスによる肺炎の急増を受け、感染を予防するためのマスクの需要が世界中で急増している。工場では生産が追い付かず、店頭では売り切れが相次いでいる。 香港では感染を恐れた人たちが薬局に殺到。九龍地区では30日、マスクを買い求める人の長蛇の列ができ、7時間も列に並んだが、売り切れで買えない人もいた。 マスクメーカーは生産体制を強化し、24時間フル稼働
2020/01/31 Reuters

米国務省、ウイルス感染拡大で中国への渡航控えるよう国民に勧告

[ワシントン 30日 ロイター] - 米国務省は30日、新型コロナウイルスの感染拡大を受け、中国への渡航に関する警戒レベルを引き上げた。同ウイルスによる肺炎では中国での死者が200人を超え、世界保健機関(WHO)が国際的な公衆衛生上の緊急事態を宣言している。 同省はウェブサイトに掲載した通知文書で、「中国の武漢市で発生した新型コロナウイルスのため」として、国民に中国に渡航しないよう勧告した。
2020/01/31 Reuters

豪首都キャンベラに非常事態宣言、週末にかけて森林火災拡大も

[シドニー 31日 ロイター] - オーストラリア当局は31日、高温と強風で制御不能な森林火災が広がる恐れがあるとして、首都キャンベラおよび周辺地域に非常事態宣言を発令した。 オーストラリア首都特別地域(ACT)のアンドリュー・バー首相は、非常事態宣言を出す決定について、週末にかけて危険な状態になる恐れがあると記者団に説明した。 当局者らによると、キャンベラに近いACTの南部で制御不能な状態の
2020/01/31 Reuters

米、英と情報共有制限するか未定 華為の5G問題でカドロー氏

[ワシントン 30日 ロイター] - 米国家経済会議(NEC)のカドロー委員長は30日、中国の通信機器大手、華為技術(ファーウェイ)[HWT.UL]による第5世代移動通信システム(5G)への参入を英国が限定的ながら認めたことを受け、英国との情報共有を制限するかどうか決定していないと表明した。 カドロー氏は記者団に対し「決定は行っていない」とした上で、ファーウェイを巡る英国の判断は遺憾と強調。この
2020/01/31 Reuters

「高リスク」業者は5G網から排除を、米国務長官がEUに要求

[ワシントン 30日 ロイター] - ポンペオ米国務長官は30日、欧州連合(EU)に対し、第5世代移動通信システム(5G)から「高リスク」供給業者を完全に排除するよう求めた。EUは29日、5G通信網整備への中国通信機器大手の華為技術(ファーウェイ)[HWT.UL]の参入について各国に判断を委ねる指針を示し、英国の決定と同様、米国が求める完全排除を見送った。 トランプ米政権は安全保障上の懸念から、
2020/01/31 Reuters

仏で新型肺炎5人目確認、感染者の娘

[パリ 29日 ロイター] - フランスのビュザン保健相は29日、新型コロナウイルスによる肺炎について、国内で5人目の感染を確認したと発表した。 新たな患者は、すでに感染が確認されて入院している男性の娘だという。 同相はまた、新型肺炎の震源とされる中国・湖北省武漢市から仏国民を退避させるため、1機目のチャーター機を同日中に派遣すると述べた。2機目も30日もしくは31日に派遣するとした。
2020/01/31 Reuters

米、武漢に追加の帰国便派遣へ 2月3日ごろ

[北京 30日 ロイター] - 米国務省は30日、新型コロナウイルスの感染拡大を受けて中国の武漢市から米民間人を退避させるための追加の飛行機を派遣する方針を明らかにした。 声明によると、派遣は2月3日ごろ。帰国者は所定の検疫を受け、経過観察の対象となる。帰国させる人の数や、派遣する飛行機の数は明らかにしていない。
2020/01/30 Reuters

香港の労組、本土との境界閉鎖求めストライキも辞さない構え

[香港 30日 ロイター] - 中国での新型コロナウイルスによる肺炎の感染拡大を受け、香港の鉄道や病院の労組が、中国本土との境界の閉鎖を求めてストライキも辞さない構えを見せている。 香港政府トップの林鄭月娥(キャリー・ラム)行政長官は、中国本土と香港を結ぶ高速鉄道やフェリーについて、30日深夜以降の運行停止を命じた。しかし各労組側は、感染拡大阻止には不十分だとしている。 地下鉄運営の香港鉄路(
2020/01/30 Reuters

台湾株式市場が新型肺炎へ懸念で急落、現時点で介入の計画なし

[台北 30日 ロイター] - 台湾の株式市場で新型コロナウイルスによる肺炎の感染拡大への懸念から加権指数が5%超急落しているが、市場に介入するために「国家安定基金」の会議を招集する計画は今のところないという。台湾財政部のFrank Juan次長が30日、ロイターに述べた。 同次長は「国家安定基金は、株式市場の継続的な下落や大規模な資本流出など、特定の条件を満たさないと会議を開けない
2020/01/30 Reuters

ニュージーランド、武漢からの自国民退避でチャーター便派遣へ

[ウェリントン 30日 ロイター] - ニュージーランド政府は、中国での新型コロナウイルスによる肺炎の感染拡大を受け、湖北省武漢市から退避する自国民向けにチャーター機を派遣することを明らかにした。 ピーターズ外務相が声明を発表した。派遣するのは約300人乗りの機体で、緊急帰国の必要がある太平洋諸島やオーストラリアの国民にも座席を提供する。 また、退避に伴ってウイルスがニュージーランド国内に持ち込
2020/01/30 Reuters

旧ソ連戦勝75周年式典、出席検討する=安倍首相

[東京 30日 ロイター] - 安倍晋三首相は30日の参院予算委員会で、ロシアのプーチン大統領が予定している旧ソ連の第2次世界大戦戦勝75周年式典について、首脳会談で十分な時間が取れるか含め、「出席を検討していく」と述べた。 鈴木宗男委員(維)への答弁。鈴木氏はプーチン大統領との関係強化のため出席を求めた。 (竹本能文※)
2020/01/30 Reuters

武漢から退避の米国人、空軍基地内で最低72時間の隔離・経過観察

[マーチ空軍基地(米カリフォルニア州) 29日 ロイター] - 中国での新型コロナウイルスによる肺炎の感染拡大を受け、湖北省武漢市から退避した米国人195人を乗せた米政府のチャーター機が29日、カリフォルニア州ロサンゼルス近郊のマーチ空軍基地に到着した。 保健当局者によると、退避してきた人々には同基地内で少なくとも72時間の隔離・経過観察措置がとられるという。 今回到着したのは、多くが外交官やその
2020/01/30 Reuters