流行語で読み取る激変の中国(6)

 【大紀元日本9月26日】 原語= 你們算個屁! 和訳= お前らは屁にもならない! この流行語は、中共深圳海事局書記・林嘉祥の喝破によったものである。 「你
2009/09/26

<中共政権樹立60周年> 言動制限を強化、僧侶も対象へ

 【大紀元日本9月26日】中国大陸では、人権活動に関わる僧侶が相次いで当局による取締りの対象となっている。中共政権樹立60周年を目前に控え、当局は直訴者や異見者への拘束をエスカレートさせているが、僧侶
2009/09/26

中共「窃国」60年の惨禍、そして再生への希望

 【大紀元日本9月25日】 見るに耐えない「祭典」 中国は10月1日、中国共産党が「国慶節」と称する「建国」60周年の記念日を迎える。 天文学的な巨費を投じ、国内外の宣伝機関を総動員し、軍や警察および
2009/09/25

中共政権樹立60周年、警戒態勢は「有事並み」

 【大紀元日本9月25日】今年10月1日で政権樹立60周年を迎える中国共産党は、国威発揚のための重要なイベント「大閲兵(軍事パレード)」の成功に備え、厳戒態勢を強めている。 市内には赤い腕章をしたおよ
2009/09/25

60年の歴史を各々語る:『建国大業』は上映、『大江大海1949』は封殺=中国

 【大紀元日本9月22日】共産党政権が中国での樹立60周年を迎える10月1日を前に、北京当局は記念式典の成功に向けて、無戦下での最高警備体制を起動しており、特訓警察、武装警察、刑事警察および120万人
2009/09/22

秋晴れの空に響く雄渾のマーチ:秋葉原で脱党パレード

 【大紀元日本9月21日】爽やかに晴れた秋空高く、力強いマーチが響き渡る。東京・秋葉原で20日、中国共産党からの脱党を支援するパレード(主催、NPO法人全世界脱党支援センター日本)がおこなわれた。 1
2009/09/21

英国バイリンガル子育て奮闘記(3)

ダディー語とマミー語の二言語で育てることに決めたものの、まわりに日本人はいない。「うちのおかあさん、自分で勝手に作った自分語があるのよ」と思われないようにするには、どうすればいいのか。
2009/09/21

天安門付近、再び殺人事件 フランス人観光客負傷

 【大紀元日本9月20日】17日に北京市中心部にある天安門南側の前門付近で発生した殺人事件に続き、19日朝11時、前門付近の商店街で再び傷害事件が発生した。国営報道機関新華社によると、フランス人女性観
2009/09/20

≪縁≫-ある日本人残留孤児の運命-(66)

趙おばさんは、当時たしかに私を娘にしたいと考えており、何度も趙に改姓するよう言いました。ただ、私は趙になんか改姓したくありませんでした。
2009/09/20

<政権樹立60周年> 天安門殺人事件後、さらに厳戒態勢=中国北京

 【大紀元日本9月20日】政権樹立60周年を記念する「閲兵(軍事パレード)」の予行演習は、18日で終わる。天安門広場付近で17日、ナイフを持った男が2人を刺して殺害、12人に負傷を負わせる事件が発生し
2009/09/20

流行語で読み取る激変の中国(5)

【大紀元日本9月17日】 原語= 打醤油 和訳= 醤油を買う 「醤油を買う」ことを標準中国語では「買醤油」というが、俗な言い方では、「打醤油」と言われる。「打」はここでは「買う」という意であるが、原
2009/09/17

英国バイリンガル子育て奮闘記(2)

就学前(1989~1992年) マミーの言葉、ダディーの言葉 英国の片田舎で「日本語で」娘を育てるということは、周りに合わせたり、周りの目を気にしたりする日本人気質をかなぐり
2009/09/14

新型インフル農村部へ 秋から冬に数千万人の見込み=中国

 【大紀元日本9月13日】先週、中国衛生部の責任者は、インフルエンザH1N1に関する記者会見の席で、感染は中国本土の都市部から農村部へ広がっており、今年の秋から冬にかけて、感染者は数千万人に上る見込み
2009/09/13

四川大地震の後、胎児死亡が続発 仮設住宅が原因か

 【大紀元日本9月13日】中国語ラジオ「希望の声」(Sound of Hope Radio)によると、去年5月に約8万人の死者を出した四川大地震の後、仮設住宅で暮らす妊婦約100人以上が、胎児死亡と診
2009/09/13

【ニューヨーク通信】名誉の旗“Flag of Honor”

 【大紀元日本9月12日】“Flag of Honor”(名誉の旗):星条旗の紅白の縞の上に、亡くなられた方々の名前がびっしり書き込まれている。(写真・山崎)“Flag of Honor”(名誉の旗)
2009/09/12

流行語で読み取る激変の中国(4)

 【大紀元日本9月11日】 3、原語=三個俯臥撑。 和訳=腕立て伏せ三回。 08年6月21日夜、貴州省甕安県の女子中学生・李樹芬さん(16)が、知り合いに誘われて川の堤防橋で遊んでいた。
2009/09/12

9・11、米在住中学生の作文 「ツイン・タワー 魔法も直せない」

 【大紀元日本9月11日】 【編者注】2001年の9・11事件当日、破壊されたツイン・タワーのすぐ近くの中学校に通っていた少女が日本語で書いた作文です。NYフレンズ・アカデミーの文集「ともだち」に掲載
2009/09/11

中国共産党と国慶節

 【大紀元日本9月11日】 【2009年9月9日、毛沢東主席死去33周年に寄す】 中国の史書を読むと、伝説の黄帝の昔から多くの英雄を輩出し、建国や中興の祖とされる君主から諸葛孔明や文天祥のような悲劇の
2009/09/11

≪縁≫-ある日本人残留孤児の運命-(65)

風は次第に弱くなり、大雨もまた小ぶりになって、暴風雨が去ろうとしていました。夜が明けると、私は学校を離れ、川の南にある趙おばさんの家へ向かいました。
2009/09/09

古布に新たな命をふきこむ「裂織」フェスタ

 【大紀元日本9月9日】全国裂織協会主催の「全国裂織フェスタ2009」が、8月29日、30日に浅草台東館で開かれた。会場には例年以上の1300人以上の裂織ファンが訪れ、飾られた第1回から4回までの全国
2009/09/09

イチロー、邦人初メジャー通算2000本安打達成

 【大紀元日本9月7日】マリナーズのイチロー選手が6日、アスレチックス戦で1安打を放ち、大リーグ通算2千本安打を達成した。記録は邦人初で大リーグ史上259人目、出場記録1402試合目、9年目での200
2009/09/08

新型インフル感染、新学期で40校=香港

 【大紀元日本9月8日】香港では9月に入ってから、新型インフルの感染が急増し、6日だけで384症例増え、その内の1人は危篤状態。また新学期が始まって第1週に、約40校が同時に感染発生したことがわかった
2009/09/08

神韻は、ポジティブなメッセージを与えてくれる=映画製作者

 【大紀元日本9月8日】神々のいる風景を想像できるだろうか。中国の伝統舞踊と鮮やかな衣装、計算されつくした優美な動きで、見事に天上のシーンを表現する「神韻」。北米の華人芸術家たちで構成されたショーが、
2009/09/08

鳩山次期ファースト・レディー、「UFOに乗って金星へ」

 【大紀元日本9月7日】性格がとても明るくて外向的な鳩山幸ファーストレディ(66)は、宝塚の女優として活躍していたことと、料理研究家としても知られているが、さらに昨年出版された対談集『私が出会った世に
2009/09/07

英国バイリンガル子育て奮闘記(1)

なんの機縁か、英国南西端のケルト系の地、コーンウォール州の片田舎で一人娘アン(仮名)の子育てをすることになった。夫はイギリス人。日本企業は皆無。日本人といえば、国際結婚をした女性が数名。こんな環境で、私は日本語だけ、夫は英語だけを娘に使用するという、バイリンガル子育てが始まった。言語に留まらず、日英の文化の根本的な違いを痛感させられる18年間だった。
2009/09/07

愛に重さなし

 【大紀元日本9月6日】あるヒンズー教徒が、歩いてヒマラヤの聖地へ巡礼に向かった。 道のりは遥か遠く、山道はでこぼこで、空気はとても薄かった。背負っている荷物は別に多くはなかったが、息が切れて、先へ進
2009/09/06

新型インフル感染拡大、韓国政府、対策を急ぐ

 【大紀元日本9月4日】韓国・疾病管理本部は先月27日の時点で、新型インフルエンザの感染患者が3705人、3人が死亡したと発表した。これを受けて、韓国政府は先月29日、年内のうちに、1000万人にワク
2009/09/04

春が来た=オーストラリア

 【大紀元日本9月3日】オウム科のクリムゾン・ロッセラが、桜の花をついばんでいる。春の訪れを感じさせるオーストラリア、キャンベラにて。北半球地域では春は9月から11月にかけて。(飯村)
2009/09/03

退職金問題、大規模ストライキ2週目突入=中国湖南省

 【大紀元日本9月3日】国営の大手炭鉱企業「湖南省湘煤集団・金竹山鉱業有限公司」の傘下にある4つの鉱区で先月22日、退職金問題をめぐり、同企業の従業員2千人あまりがストライキに突入した。ストはすでに1
2009/09/03

ウイグル人権活動家、神韻を絶賛

 【大紀元日本9月2日】世界ウイグル会議のラビア・カーディル議長は8月28日、米国ワシントンケネディセンターで神韻芸術団の公演を鑑賞し、「とても素晴らしい公演で、レベルの高さに驚いた」と高く評価した。
2009/09/02