詩に云う。陰暦8月、満々と水をたたえた洞庭湖が平らかに広がっている。湖水は、まるで大空をひたし、天のなかで最も高いとされる太清天までとどいて、水と天が混じり合っているようだ。水面から昇る霧は、雲沢や夢沢という湿原に立ち込め、岸に寄せる波は岳陽の町をゆり動かさんばかりである。この大きな湖を渡りたいと思うのだが、私には舟もなく、漕ぐ櫂（かい）もない。

【大紀元日本3月31日】春眠不覚暁処処聞啼鳥夜来風雨声花落知多少　春眠（しゅんみん）暁（あかつき）を覚えず。処処（しょしょ）啼鳥（ていちょう）を聞く。夜来、風雨の声。花落つること知る、多少ぞ。　詩に云

【大紀元日本3月31日】春眠不覚暁処処聞啼鳥夜来風雨声花落知多少　春眠（しゅんみん）暁（あかつき）を覚えず。処処（しょしょ）啼鳥（ていちょう）を聞く。夜来、風雨の声。花落つること知る、多少ぞ。　詩に云