5月20日、トランプ氏のニューヨークでの刑事裁判を担当する判事は、最終弁論は来週行われる見込みだと発表した。また、弁護側の専門家が証言する際、選挙法に関する意見を述べることはできないと裁定した。

フアン・メルチャン判事は5月20日に、裁判が予想より長引いていることを指摘し、最終弁論はメモリアルデーの翌日である5月28日に行われる可能性が高いと述べた。これは、陪審が判決を下すのは裁判開始から7週目以降になることを意味している。

メルチャン判事は、連休に言及し、「今、長い休憩を取るか、後で取るかの選択だったが仕方がない」と述べ、「明日は結論を出すことができないことが明らかになった」

5月20日、メルチャン判事は、連邦選挙委員会（FEC）の元メンバーであるブラッドリー・スミス氏が、事件についての意見や連邦選挙法の用語の定義を行うことを認めないと決定した。

5月20日、メルシャン判事は、連邦選挙委員会（FEC）のメンバーであったブラッドリー・スミス氏という専門家証人候補に、この件に関する意見を述べさせたり、連邦選挙法のいくつかの用語を定義させたりすることは認めなかった。

同判事は、専門家証人が法律を解釈することを禁じる規則があると説明し、スミス氏がトランプ氏の行為が選挙法に違反するかどうかについて分析することも許されないと付け加えた。

メモリアルデーの５月27日、毎週水曜日は裁判の定休日であるため、5月22日も休廷となる。

5月17日は裁判が開廷されなかった。その理由は、トランプ前大統領が息子のバロン氏の高校の卒業式に出席するためにフロリダ州にいたからだ。

検察側は約20人の証人を立てており、その中にはトランプ前大統領の元側近で弁護士のマイケル・コーエン氏もいる。コーエン氏は証言で、トランプ前大統領が成人映画女優に対する口止め料の支払いを彼に指示したと述べました。

トランプ前大統領は、ビジネス記録の偽造についても無罪を訴えており、これらの告発は2024年の大統領選への彼の出馬を妨害するためのものだと主張している。

コーエン氏の証言は5月20日に終了する予定だった。その後、トランプ前大統領の弁護士は自らの証拠や証人を提示する機会を持っていたが、この時点で証人を呼ぶかどうかは不明だ。

トランプ氏の弁護団は先週、トランプ前大統領が証言することを選ばない限り、多くの時間を必要としないと考えていると述べた。「それは私たちがよく考える必要がある別の決定だ」と表明した。 

もしトランプ氏が証言を選ぶ場合、彼は陪審員を説得し、事件の核心となる書類に関して自分に責任がないこと、また成人映画女優ストーミー・ダニエルズの証言に対する反論を行う機会を持つだろう。

トランプ氏は、他の場面で証人や陪審員、裁判官や検察官の家族を批判することを禁じられている口止め命令の制約を受けない。証人、陪審員、裁判官や検察官の親族に対して、より自由に話すことができ、自身を守るために必要と考える全ての情報や見解を彼らに提供できる。しかしその一方で、検察官の反対尋問に立たされ、彼の発言に矛盾がないかどうかを詳しく調べられる可能性もある。

ニューヨークの裁判は、トランプ氏が直面している4つの刑事訴追の中で最も重大性が低いと広く見られているが、選挙前に裁判が行われるのはこの裁判だけだろう。

トランプ氏は2021年にホワイトハウスを去った後に機密文書を不適切に扱ったとしてフロリダ州で起訴されており、ワシントン州とジョージア州では選挙関連の告訴にも直面しているが、これら3つの事件すべてにおいて無罪を主張している。

マンハッタンの裁判所に入る前、トランプ前大統領は再度記者団に、この事件が不公平だと考えていると述べた。

「本来ならば選挙活動をしているところだったが、ここにいる。皆さんも知っての通り、今朝は全く別の州にいる予定だった」

「そして、判事は実際に（裁判の再開を）早々に決定した。それでも、日数がかなり空くことになりそうで、今まさに法廷で決定されることになりそうだ。でも、私たちは今日、約1時間早くここにいる」

トランプ氏はさらに、「政治的な目的でスピーチをする予定だったのに、過去4週間もの間、非常に寒い裁判所に座らされているため、政治活動には一切関与できない状態だ。これは非常に不公平だ」と不満を述べた。