メラニア夫人、「左と右、赤と青を超える時が来た」 米国民に連帯呼びかけ

2024/07/17 更新: 2024/07/17

トランプ前大統領の妻・メラニア夫人は15日、暗殺未遂事件を受け、アメリカ国民に「憎しみを超越し、暴力を煽る単純な考えを捨てる」よう呼びかけた。事件で銃撃された他の被害者にも同情の意を示した。

トランプ夫人はXに投稿した声明で「私の夫ドナルドが銃弾に襲われるのを見たとき、私とバロン(トランプ氏の末の子)の人生が壊滅的な変化の瀬戸際に立たされていることを実感した」と書き、命を懸けて守ってくれた勇敢なシークレットサービスのエージェントと法執行官に感謝の意を表明した。

メラニア氏は、トランプ前大統領の2024年の大統領選挙キャンペーン中はほとんど公の場に姿を見せなかったが、アメリカ国民に「憎しみを超越し、暴力を煽る単純な考えを捨てる」よう呼びかけた。

14日の夜、ペンシルベニア州での集会で、トランプ氏が演説中に銃撃犯が約400フィート離れたところから発砲した。トランプ氏は後の声明で、右耳に弾丸が貫通したと述べた。

米国シークレットサービスは、容疑者を射殺したことを確認し、他の1人の犠牲者が死亡し、2人が重傷を負ったことを発表した。

声明では、メラニア氏は「私の夫を非人間的な政治マシンと見なした怪物が、ドナルドの情熱、笑い、創意工夫、音楽への愛情、そしてインスピレーションを奪おうとした。夫の人生の核心部分—彼の人間的側面—は政治機械の下に埋もれてしまった。ドナルドは、良い時も悪い時も共に過ごしてきた、寛大で思いやりのある男性だ」と述べた。

トランプ夫人も、彼女の家族に声をかけてくれた人々に感謝し、「政治家のすべてが愛する家族を持つ一人の男性または女性であることを思い出してくれたことに感謝します」と述べた。

「私たちは皆、尊敬が何よりも大切で、家族が第一であり、愛が全てを超越する世界を望んでいる。この世界を再び実現することができる。私たちは皆、それを取り戻すことを求めている。再び関係の基礎を尊重で満たさなければならない」

メラニア氏はさらに、「意見の違いや政策、政治ゲームは愛に劣るものであることを忘れないでください。私たちの個人的、組織的、そして人生に対するコミットメントは死ぬまで深刻な危機にさらされている」と付け加えた。

FBIは容疑者をペンシルベニア州ベセルパーク出身の20歳、トーマス・マシュー・クルックスと特定した。法執行機関は射撃の動機を公表しておらず、FBIは捜査を続けていると述べた。

共和党全国委員会のマイケル・ホワットリー委員長は、Fox News Sundayの取材に対し、シークレットサービスおよび40の法執行機関と協力して共和党全国大会(RNC)の警備にあたっていると語った。

トランプ氏は15日に共和党の大統領候補に正式に指名された。18日に指名受諾演説を行う見通し。

暗殺未遂事件を受けて、他のトランプ家のメンバーも声明を発表した。前大統領の娘であるイヴァンカ・トランプ氏は、「迅速な対応をしてくれたシークレットサービスに感謝している」と書き、「私たちの国のために祈っています」と述べた。

長男であるドナルド・トランプ・ジュニア氏は、射撃後に腕を上げている父親の画像を投稿し、「アメリカを守るための戦いを決してやめない」とソーシャルメディアに書いた。次男のエリック・トランプ氏も同様のコメントをし、同じ画像を投稿して自分の父親が「アメリカが必要とする戦士だ」と書いた。

バイデン大統領や複数の共和党および民主党の政治家たちはこの銃撃を非難し、両党のメンバーに対して煽動的な政治的レトリックを抑えるよう呼びかけた。「アメリカにはこのような暴力の居場所はない。それは病んでいる」と大統領は土曜日にデラウェア州で行われた緊急会見で記者団に語った。

今回の襲撃事件は、1981年にワシントンでロナルド・レーガン大統領が銃撃され負傷して以来、現職または元大統領を狙った最初の重大な暗殺未遂事件である。

 

ニューヨークを拠点とするエポック タイムズの速報記者。
関連特集: アメリカ政治