米国の神韻新世界芸術団が3月4日夜、ノースカロライナ州グリーンズボロのスティーブン・タンジャー舞台芸術センターにて素晴らしい公演を行った。観客はその演出が前例のないものであり、エネルギーに満ち溢れ、劇場を後にする際に心身ともに爽快な気持ちになったと驚嘆した。

大学教授・副学部長のコリナ・ヴァン・デ・ポル氏は「これは私がこれまで一度も見たことのない公演でした。あの古典舞踊と数々の高難度の動きの融合は、本当に感嘆せずにはいられないものでした」と感嘆した。

企業経営者のデニス・ステイリー氏は「舞踊が何よりも私を惹きつけました。劇場を出る時、本当に心が生き生きとしていると感じました。まるで自分がその場にいるかのような感覚で、公演を見終えた後にこれほど爽やかで幸せな気持ちになれるとは思いませんでした」と語った。

観客たちは、神韻が言葉を用いることなく芸術によって、中華文明の深い底力を表現し、強大なエネルギーに満ちており、心身に喜びをもたらすと感嘆している。

ステイリー氏は「神韻に魅了されました。毎年来ているので、私にとってほとんど恒例行事のようになっています。華やかに着飾り、さまざまな種類の中国伝統文化と舞踊を鑑賞するのをとても楽しみました。たった一つの公演を通じてインスピレーションを受け、彼らの真の生き様をありありと描いた表現に触れられるとは、本当に驚きです。これは非常に独特な体験です」と神韻の感想を述べた。

ポル氏は「（中国伝統）文化についてとても多くのことを学べたと感じています。歴史や人々を知り、さまざまな民族舞踊を目にするだけでも、非常に目の保養になりました」と述べ、伝統文化の素晴らしさを満喫していた。

ステイリー氏は神韻のアーティストの表現力について「神韻のアーティストたちは舞踊と色彩を通じて感情を表現するのがとても上手だと思います。身体の動きや変化するデジタル背景幕によって、一言も発することなく物語を語ることができる。ですから、あの公演は間違いなく心の底から生まれたものです」と称賛を惜しまなかった。

ポル氏は「最も素晴らしいのはあのリズム感と、水袖がしなやかに翻る様子だと思います。それがどのように展開されていくかを見ていると、非常に躍動感があります。とても気に入りました」と、非常に長い袖を自由自在に操り舞う水袖の舞に魅了された様子だった。

ステイリー氏は「あの色彩、流れるような動き、そして一切言葉を使わない中での物語の描写、見ているとある感覚が湧いてきます。あのエネルギーをひしひしと感じることができました」

「あのエネルギーは表現の仕方においてとても生き生きとしていると感じました。あなたをとても幸せな気持ちにさせてくれます。劇場に入る時の気分がそれほど良くなくても、出る頃には最高の気分になっています」と語った。

芸術表現の完璧な体現に加え、神韻の背景に宿る精神的な深みもまた、観客の感嘆と敬意を呼び起こした。

ステイリー氏は「それこそが公演の核心だと思います、本当に。精神的な内容を表現できることはとても重要だと思います。現代社会においては、それは極めて大切なことです。同時に、他の文化を知り、その本質を理解すること。祈りであれ、教えであれ、その他の形式であれ、精神的な側面はとても重要です。公演の中にそれを見て取ることができますし、本当に感じることもできます」と述べた。

ポル氏も「大切なのは内なる自己を見つめ、自分の中に秘められた強さを見出すことだと思います。美猴王の物語はとても示唆に富んでいました。彼は内側から変わり、前へと進み続け、最終的にこれほどポジティブなキャラクターになりましたから」と語った。

ステイリー氏は「それは本当に素晴らしいと思います。（芸術的な公演）は非常に良い方法だと思います、本当に。神韻のアーティストたちは自分たちの物語を世に広め、人々を本当に助けることができると思います」と述べた。

ポル氏は「神韻のアーティストたちがこの芸術を届けるために注いだ全ての努力に、心から、心から感謝しています」と述べた。

ステイリー氏は最後にこう呼びかけた。

「神韻のアーティストの皆さん、この素晴らしいお仕事を続けてください。本当に素晴らしいと思います。皆さんは非常に才能豊かで、私たちの誰もが皆さんのなさることはできません。これは一つの物語を真摯に伝えるものであり、私たちは皆それを感じ、共にいられることをとても感謝しています」