神韻世界芸術団が3月3日午後、フランスのモンペリエのベルリオーズ歌劇院で行った公演は、引き続き満員となった。クザック市議員は神韻の素晴らしさを称え、演出が描く輝かしい歴史の中に自らが身を置いているかのようだったと語った。また伝統を継承することは祖先の精神を受け継ぐことであり、それによって人はより遠くへ歩みを進められると述べた。

クザック市議員オリヴィエ・ヴァンカン氏（トップ写真：左）は次のように語った。

「素晴らしかったです。あまりにも壮大で、まったく予想していませんでした。テレビでコマーシャルを見るたびに、妻がいつも『きっと壮観よ、きっと壮観に違いない』と言っていました。ところが、期待をはるかに上回る素晴らしさでした。演出は本当に圧倒的で、彼らは私たちを時空を超えて連れて行き、演じられた時代の中にいるかのような感覚を与えてくれました。本当に素晴らしかったです」

前鍛造工場総監督レミ・ソーロン氏（写真下）は「素晴らしかった、本当に素晴らしかったです。何を見に来るのかまったく知らなかった。友人からクリスマスプレゼントとして贈られたチケットだったので、来てみたら、天幕のアニメーション、ダンス、音楽、衣装、照明、すべてが素晴らしく、劇場を出るときには目がくらむほど感動していました」と述べた。

ヴァンカン氏は「彼らは目が覚めるほど華やかでした。あるダンスで彼らがあのように回転するのを見たとき、普通はテレビでしか見られないような場面です。それを生で、目の前で鑑賞できるなんて、とても不思議な感覚でした。本当に美しく、純粋な美そのものです。これは旅であり、心の安らぎです。まったく予想していなかったことで、期待をはるかに超えていました。とても、とても嬉しく、満ち足りた気持ちです」と喜びを語った。

ヴァンカン氏の妻のステファニー・ベランジェ氏は「私たちの家族は六代前にモンゴル人の血を引いています。ですから、モンゴルの踊りを見たとき、深く心を動かされました」「舞台上の特殊効果も驚かされてばかりで、まったく予想外で、ユーモアも交えられていました。まず物語のあらすじを説明してくれて、それから私たちは一緒にその物語を体験する。完全に演出の中に引き込まれていました。本当に素晴らしかったです。演者の方々は演技が抜群で、ずっと笑顔でした。あの動き、衣装、すべてが本当に神秘的でした」と感嘆した。

神韻のダンスと舞踊劇は中華五千年の伝統的な物語を演じ、観客の心に深く響いた。ヴァンカン議員は、演出によって中国を異なる角度から理解し、中国が長い伝統と敬服すべき価値観を持つ国であることを実感したと述べた。

「この演出は、中国を違う角度で見せてくれます。帝国の時代、中国はきっと美しい国だったと気づかされます。偉大な文化、長い伝統、そして敬服すべき価値観を持つ国です。実際に足を運んで、もっと近くで知りたいという気持ちになります」

ソーロン氏は「最も良かったのは、各演目が始まる前に、これから何を見るのかを説明してくれることです。おかげで物語の流れを理解できました」と述べた。

ヴァンカン氏の妻のベランジェ氏は「一緒に踊りたくなってしまいます。共産主義について、そして今もなお人々が苦しんでいることが取り上げられていて、本当に心に刺さりました。私たちはそういったことを忘れがちですから」と述べ、公演について「美しく、そして優雅でした。本当に、非常に独特な体験です。物語を通じて、彼らの信仰についても多くのことが伝わってきました」と語った。

ソーロン氏は「会場でプログラムを読んで知ったのですが、これらのアーティストは中国ではなくアメリカで生活している中国人で、今日では存在しない、あるいは中国では上演されなくなった文化を体現しているのですね。それは素晴らしいことだと思います」と述べた。

ヴァンカン氏は「伝統はとても大切です。どの国や地域に由来するものであっても。伝統を受け継ぐことは、祖先の精神を受け継ぐことであり、祖先への敬意を示すことでもあります。自分たちのルーツを知ることが、私たちをより遠くへ連れて行ってくれるのです」と語っている。

ソーロン氏は「私たちは自らの歴史と共に生き、歴史を尊重し、歴史を理解しなければなりません」と述べ「実は、公演を見終わると、多くの言葉は必要ないと感じます。ただ一つ言いたいのは、本当に素晴らしかった、ぜひ見に行ってほしいということです。どの演目も驚きに満ちていて、予想もしなかった素晴らしい場面がたくさんありました。完璧な公演でした」と感動を語っていた。

（詳細は神韻公式サイトおよびチケット情報をご覧ください）