［ワシントン　４日　ロイター］ - 米環境保護局（ＥＰＡ）は、オバマ前政権の気候変動対策の柱だった「クリーンパワープラン（ＣＰＰ）」の撤廃を提案する。ロイターが入手したＥＰＡの文書で明らかになった。 ＣＰＰは火力発電所の二酸化炭素（ＣＯ２）排出を削減する規制。 環境保護局は、ＣＰＰに代わる規制を策定するため、意見を公募する計画だ。 トランプ大統領は今年３月、環境保護局にＣＰＰの見直しを命じる

［東京　４日　ロイター］ - 関係筋によると、日米首脳は４日夜、電話で会談する。安倍晋三首相が、ラスベガスで発生した銃乱射事件における犠牲者への哀悼の意をトランプ米大統領に表明する。 また、核実験やミサイル発射を繰り返す北朝鮮への対応方針についても、話し合うとみられている。 (久保信博　編集：田巻一彦)

中国人民銀行（中央銀行）が9月30日、中国国内の中小・零細企業、個人事業主など向けの貸し出しが全体貸し出し業務に占める比率が一定の基準に満たす市中銀行に対して、預金準備率を0.5％～1.5％引き下げると発表した。

韓国俳優キム・スヒョン（金秀賢）氏の所属事務所キーイーストは9月28日に、キム氏が10月23日に現役入隊することを明らかにした。

［シンガポール　４日　ロイター］ - ４日のアジア市場で原油先物は下落し、米ＷＴＩ原油先物は一時１バレル＝５０ドルの水準を割り込んだ。第３・四半期の大幅上昇が年末まで持続しないとの懸念が相場の重しとなった。 米ＷＴＩ原油先物１１月限は０４１７ＧＭＴ（日本時間午後１時１７分）時点で０．４２ドル（０．８％）安の１バレル＝５０ドル。 北海ブレント先物１２月限は０．３８ドル（

［ワシントン　３日　ロイター］ - 米ラスベガスで同国史上最悪の銃乱射事件が起きたことに関連し、トランプ大統領は３日、銃規制について政治的議論を行う時期ではないとの考えを示した。 米自治領プエルトリコ訪問からの帰路で大統領は、銃規制を巡る議論がある時点で行われるかとの質問に対し、「恐らくいずれ議論する」と答えた。ただ「現時点では行わない」と付け加えた。 銃規制を巡り、民主党からは大統領に

［シンガポール　４日　ロイター］ - 世界銀行は４日、中国を含む東アジア・太平洋地域発展途上国の２０１７年と１８年の成長率予測を引き上げた。ただ、保護主義の台頭や地政学情勢の緊迫化といったリスクが、明るい見通しに影を落としているとの見方を示した。 世銀は、東アジア・太平洋地域発展途上国の成長率について、１７年は６．４％、１８年は６．２％と予想。４月には１７年が６．２％、１８年が６．１％との予想を

［パリ　3日　ロイター］ - フランス議会は、3日に実施した第1回目の採決で、反テロ法案を賛成多数で可決した。警察の捜査権を強化するほか、憎悪をあおっている疑いのあるモスクの閉鎖をより容易にするなどの内容だが、人権団体からは、市民の自由の制限につながるとして、懸念する声も上がっている。 下院の採決結果は賛成415票・反対127票。同法案は今後、修正などを経て、10月中旬ごろとみられる2回目（最終

Gwladys　Fouche　and　Alister　Doyle ［オスロ　27日　ロイター］ - 祝福してくれた支持者の多くを落胆に導いたノーベル平和賞受賞者の長いリストに、ミャンマーのアウン・サン・スー・チー国家顧問が新たにその名を連ねた。恐らく彼女が最後ではないだろうという点が、10月6日にも発表される今年の同賞受賞者に向けた苦い教訓だ。 スー・チー氏に対しては、同じくノーベル

［パリ　3日　ロイター］ - フランスの航空事故調査局（BEA）は3日、エールフランス航空の超大型旅客機エアバスA380型機が前週、エンジン1基の爆発が原因で緊急着陸した問題で、調査を主導する方針を明らかにした。 パリ発ロサンゼルス行きの同旅客機は9月30日にカナダのグースベイ空港に緊急着陸。乗客乗員約500人にけがはなかった。ロイターは先に、カナダ、フランス、米国の当局が、

米誌フォーブス中国語版はこのほど、「2017フォーブス中国有名人ランキング」を発表した。女優のファン・ビンビン（范氷氷、36）氏は5年連続でランキング1位となった。2位は韓流アイドルグループ「EXO」メンバーで中国出身のルハン（鹿晗、27）氏。3位は女優のヤン・ミー（杨幂、31）氏となっている。

［ワシントン／ハバナ　３日　ロイター］ - トランプ米政権は３日、在米キューバ大使館の外交官１５人の国外退去を要請した。国務省当局者によると、要請はキューバのホセ・ラモン・カバナス駐米大使に伝えられた。該当する外交官は７日以内に退去する必要がある。 米国務省は前月２９日、キューバ駐在の米外交官らが聴覚障害などを訴えた問題を受け、在キューバ大使館員の半数以上を削減する方針を表明していた。

［ワシントン　３日　ロイター］ - トランプ米大統領とティラーソン国務長官の対北朝鮮姿勢について、マティス国防長官は３日、一部で解釈されたほど大きく異なっていないとの認識を示した。 マティス氏は上院公聴会で「トランプ大統領がティラーソン長官と私に示した指針は極めて明確なもので、中国とのさまざまな取り組みを含む外交努力を進めるということだ」と述べた。 「ティラーソン長官は、北（朝鮮）と話し合う

Jonathan　Allen　and　Dan　Whitcomb ［2日　ロイター］ - アパート管理人だったギャンブル愛好家のスティーブン・パドック容疑者（64）は数年前、大好きなラスベガスのカジノ街から車で1時間ほどの所にあるネバダ州の静かな退職者向けコミュニティーに家を購入し、落ち着いた生活に馴染もうとしているように見えた。 ラスベガスのカジノホテル32階の部屋に立てこもり、カントリー音楽

Daniel　Trotta　and　Gina　Cherelus ［2日　ロイター］ - 米ネバダ州ラスベガスで1日夜、乱射が始まったとき、一部の人たちは殺りくが行われていることを信じようとしなかった。 ラスベガス・ストリップで開催されていた野外音楽フェスティバルでは、カントリーミュージシャンのジェイソン・アルディーンがギターソロを演奏している最中だった。満員の観客は、これから恐ろしいことが起

車窓からの風景を楽しみながら、のんびりと移動する鉄道旅行。乗客に喜んでもらおうと、ドイツのサーレ・バレー（Saale Valley）では、8月最後の週末に「動く土地（ドイツ語：Bewegtes Land）」と名付けた地域おこしを行いました。鉄道沿線の田園をステージにして、総勢500名のボランティアがバラエティに富んだ演出を行いました。

横山だいすけが登場するトヨタの新CMが3日公開された。

この数週間でミャンマーからバングラデシュに逃れてきた約42万9000人のイスラム系少数民族ロヒンギャ難民の一部を治療した医師たちは、数多くの女性に性的暴行の証拠となる負傷を確認した。 国連臨床医など医療関係者によるこうした証言について、いくつかの事例はロイターが閲覧した

［東京　3日　ロイター］ - 法務省によると、2017年1─6月期に日本で難民認定を申請した外国人は8561人と過去最多を更新した。前年同期の5011人から1．7倍に増加した。 同期の難民認定数は3人にとどまっている。前年同期は4人だった。認定数は、通年では2016年が28人、2015人が27人だった。 日本では、2010年3月から、難民申請を行った6カ月後から認定手続きが完了するまでの間、

［ストラスブール　３日　ロイター］ - 欧州委員会のユンケル委員長は３日、英国との欧州連合（ＥＵ）離脱交渉について、十分な進展がなく、将来の英国との関係について協議する「第２段階」に入る準備はできていないとの認識を示した。 同委員長は欧州議会で「現在のところ、交渉の第２段階に入る準備ができているとは言えない」と述べた。

［ストラスブール　３日　ロイター］ - 英国の欧州連合（ＥＵ）離脱交渉でＥＵ側の首席交渉官を務めるバルニエ氏は３日、交渉に十分な進展が見られず、清算金を含む問題で「深刻な意見の相違」が続いているとの見解を示した。 欧州議会での発言。

中国メディアの報道によると、国内大型連休の初日である1日に国内各地の観光者は約1億1300万人に達した。この影響で、各地の一般道路や高速道路の混雑・渋滞、スマートフォン通信回線の混み合いでネット接続利用不可など様々な問題が多発している。中国当局は1～8日まで約7億1000万人の市民が国内旅行に出かけると発表した。

日本の鹿児島県・種子島には、百有余年前、外国人によってこの島に持ち込まれた珍しい鶏（種子島での呼称：インギー鶏）がいる。専門家によるとインギー鶏のルーツは中国・広東省南部だが、今日では現地にも生存しない"幻の鶏"となっている。種子島（南種子町）では、島民の手で、この"幻の鶏"を今も大切に育てている。

中国当局は、核・ミサイル開発を加速している北朝鮮金正恩政権に対して、忍耐力を失いつつあるようだ。当局はこのほど、国内インテリ層が今後北朝鮮金正恩政権崩壊に関して、公に議論するのを黙認した。専門家は、中国当局が北朝鮮との同盟関係解消を意識し始めたのではと分析した。

［ワシントン　２日　ロイター］ - 米内務省の監察官は２日、ジンキ内務長官の航空機の利用について調査を開始したと発表した。 監察官のスポークスマンがロイターに明らかにしたところによると、ジンキ長官を巡っては、チャーター機を３回利用したといった苦情が複数寄せられている。 先週のワシントン・ポスト紙の報道によると、このうち１回のフライトでは、ラスベガスからモンタナ州にあるジンキ氏の地元近くまで飛行

［ワシントン　２日　ロイター］ - トランプ政権は米国にあるキューバ大使館で働く職員の３分の２近くに国外退去を命じる方針。米議会筋と同件に詳しい関係者が明かした。３日にも米国務省が正式発表するという。 米国務省は２９日、キューバ駐在の米外交官らが聴覚障害などを訴えた問題を受け、在キューバ大使館員の半数以上を削減する方針を表明していた。 マイアミ・ヘラルド紙が先に関係筋の話として報

［シドニー　３日　ロイター］ - オーストラリアのターンブル首相は３日、２０２０年から建造する予定の軍艦９隻に長距離ミサイルへの迎撃システム「イージス」を配備する方針を明らかにした。ならず者国家による脅威に対抗するためと説明した。 米ロッキード・マーチン製のイージスシステムをＳＡＡＢオーストラリアの技術を利用して配備する計画という。 北朝鮮による一連の中・長距離弾道ミサイルの

［ワシントン　２日　ロイター］ - トランプ米大統領は２日、共和党議員らと夕食会を開き、移民政策について話し合った。 政権当局者によると、夕食会には共和党のマッカーシー下院院内総務、グッドラット下院司法委員会委員長、コーニン上院院内幹事のほか、上院議員２人が参加。国境警備の「抜け穴」を塞ぐための法的権限など移民制度改革に関する措置が議題だった。 ホワイトハウスでの夕食会は、大統領の政策チームが

［ワシントン　２日　ロイター］ - 米連邦エネルギー規制委員会（ＦＥＲＣ）は２日、１０のエネルギー産業団体と協力し、ペリー米エネルギー長官による石炭および原子力発電所への支援要請に反対する意向を示した。 ペリー長官は２９日、米国における安定的な電力供給を確保するために、石炭および原子力発電所に対しインセンティブを与えるようＦＥＲＣに要求。６０日以内の規則策定を求めていた。 米石油協会（ＡＰＩ）

［ワシントン　２日　ロイター］ - 米ラスベガスで１日に起きた銃乱射事件では死者が少なくとも５９人に上り、米国史上最悪となったが、政治家の反応はこれまでの銃撃事件と変わっていない。民主党が銃規制の強化を訴える一方、共和党に規制強化を支持する動きは見られない。 共和党のライアン下院議長は２日、犠牲者を追悼し、祈りを捧げると表明。 共和党のマコネル上院院内総務は国を挙げた追悼を呼び掛けた。